Перевод песни The Carrier - Hollow Pain

Hollow Pain

Глухая боль

Текст песни (исполняет The Carrier)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Another song with no soul, another word with no home, another scream with no voice

And all that we've ever had was really just nothing that we wished it were
We'll say we stay on this same path, and say we can play the same actors
In same sad shows of how were still searching for a way to have it all
Dance the night away to the same songs
I'm always apologizing when I've done nothing wrong
I'm always apologizing when I've done nothing wrong

But what is life and love without hurt and pain?
What is another sad song without sad words to sing?
So lets give this a little meaning, because there's a few things I've been thinking
And there's a few people who aren't who they think they are

Perfection is something you think you've obtained, and I hope you make it through the rest of today without drowning yourself with someone's hollow pain
You've never known real sacrifice, you'll understand true pain, as I'm still fucked up from last night's attempt to forget everything

Years spent building the tallest walls just to keep myself locked in
It will never matter anyway
I'll never care about anything
As much as you care about yourself, as much as you love yourself
In your mind, the world spins around you, while you keep laughing to yourself

You only love yourself

I'm growing up just to get there to find and out that it's just what I thought it would be
I'll keep loving, I'll keep living, while you only love yourself

Ещё одна песня без души, ещё одно слово без дома, ещё один крик без голоса

Все, что у нас когда-либо было на самом деле просто ничто, это не то, что мы хотели
Мы скажем, что остаемся на том же самом пути и что сможем играть тех же самых актеров
В тех же печальных шоу о том, как мы всё ещё ищем способ чего-то добиться
Танцуя ночи напролет под те же самые песни
Я всегда приношу извинения, когда ничего неправильно не сделал
Я всегда приношу извинения, когда ничего неправильно не сделал

Но что это за жизнь и любовь без страданий и боли?
Что это за ещё одна грустная песня без грустных слов?
Так давай проясним ситуацию, потому что есть несколько вещей, о которых я думал
И есть несколько людей, которые являются не теми, кем они думают

Ты думаешь, что достигла совершенства, я надеюсь, что ты дойдёшь до него в оставшуюся часть дня, не потопив себя чьей-то глухой болью
Ты никогда ничем не жертвовала, ты поймешь истинную боль, поскольку я все еще охреневаю от попытки забыть прошлую ночь

Годы потрачены на строительство самых высоких стен только для того, чтобы удержать себя взаперти
Так или иначе, это никогда не будет иметь значения
Я никогда не буду ни о чём заботиться
Так, как ты заботишься о себе, так, как ты любишь себя
В твоей голове мир вращается вокруг тебя, пока ты продолжаешь смеяться

Ты любишь только себя

Я расту только для того, чтобы найти место, где всё будет таким, как я бы хотел
Я буду продолжать любить, я буду продолжать жить, пока ты любишь только себя

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 23.07.2012 Просмотров: 2519

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

All That's Left To See

Hollow Pain

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки