Перевод песни Black Lab - Weightless

Weightless

Невесомая

Текст песни (исполняет Black Lab)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

I can see
See you there
Hanging weightless in the air
Wind and sunlight in your hair
I can see you
I can see you there

Your olive skin
Your secret smile
Betrayed again a secret island in your mind
Lost forever
Lost before your time

Who is to say?
Who is to know the truth?
And who is there left?
When nothing they said can save you

Broken glass
A bleeding wrist
A second chance for a simple kiss
I waited for you at the edge
Could you take such a risk?

On your knees, on your back
Who'd you call when things got bad?
Did they answer?
Did you ask?
'Cause I would answer
I would tell you this

Who is to say?
Who is to know the truth?
When no one is left
And nothing they said can save you

Who is to say?
Who is to blame?
And who will you give yourself to?
'Cause nobody wants you more than I want you

Who is to say?
Who is to blame?
'Cause nobody wants you like I do

Я вижу
Вижу, что ты там
Висишь невесомо в воздухе
Ветер и солнечный свет в твоих волосах
Я вижу тебя
Я вижу тебя там

Твоя оливковая кожа
Твоя загадочная улыбка
Снова предали секретный остров в твоем разуме
Потерянный навеки
Потерянный, до тех пор, пока не настанет твое время

Кто должен говорить?
Кто должен знать правду?
Кто остался там?
Когда всё, что бы они ни сказали, не спасет тебя

Разбитое стекло
Запястье, истекающее кровью
Второй шанс для скромного поцелуя
Я ждал тебя на краю
Могла ли ты пойти на такой риск?

На коленях, на спине
Кого ты позовешь, когда всё пойдет плохо?
Они отвечали?
Ты спрашивала?
Ведь я бы ответил
Я сказал бы это тебе

Кто должен говорить?
Кто должен знать правду?
Когда никого не осталось
И всё, что бы они ни сказали, не спасет тебя

Кто должен говорить?
Кто должен винить?
Кому ты доверишься?
Ведь никто не хочет тебя, больше чем я

Кто должен говорить?
Кто должен винить?
Ведь никто не хочет тебя, больше чем я

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 06.07.2012 Просмотров: 5358

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

This Night

Weightless

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): О любви.
Дата: 31.05.2013

Прекрасная композиция.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки