Перевод песни Daft Punk - Harder, Better, Faster, Stronger
Harder, Better, Faster, Stronger |
Жёстче, Лучше, Быстрее, Сильнее | |||
Текст песни (исполняет Daft Punk) |
Перевод песни (автор неизвестен) | |||
Work It |
Выполните это | |||
Перевод добавил(а): trsongs. |
Добавлен/редактирован: 15.02.2011 Просмотров: 75719 | |||
Harder, Better, Faster, Stronger |
Выносливее, Лучше, Быстрее, Сильнее | |||
Текст песни (исполняет Daft Punk) |
Перевод песни (Учите английский неучи!!!!!) | |||
Work It |
Работай над этим | |||
Перевод добавил(а): artemalpha. |
Добавлен/редактирован: 27.09.2012 Просмотров: 46207 | |||
Harder, Better, Faster, Stronger |
Жёстче, Лучше, Быстрее, Сильнее. (Худ. перевод) | |||
Текст песни (исполняет Daft Punk) |
Перевод песни (Княже Саталин) | |||
Work it, make it, do it, makes us. |
Работай, сделай, делай, становись. | |||
Перевод добавил(а): Satalin. |
Добавлен/редактирован: 27.02.2015 Просмотров: 37119 | |||
| Поделиться с друзьями: | Мне нравится: | |||
Harder, Better, Faster, Stronger
Можете добавить свой перевод.
Или вы можете отправить заявку на перевод.
Комментарии
- Комментарий добавил(а): целюлитичко
- Дата: 02.07.2010
Эм...ну песня прикольная)))
Жаль, что ни о чём) а так даааа) прёт)) вот это тема хD
- Комментарий добавил(а): васёк лосин
- Дата: 02.07.2010
да я счас ейо слухаю!!!!!!!!!!!!
- Комментарий добавил(а): бабос
- Дата: 02.07.2010
о нас о юдях
- Комментарий добавил(а): Наська Снопова
- Дата: 02.07.2010
Я такая классная! я супер, кому какое дело до песни! люблю себяя милую
- Комментарий добавил(а): Машка Бородина
- Дата: 02.07.2010
Вау, да я смотрю песня и впрям популярна, столько позитивных комментов!
И люди с моей шк сморю тоже тут! Классно!
- Комментарий добавил(а): Eban'ko
- Дата: 20.07.2010
Хорошая песня и группа тоже!
- Комментарий добавил(а): Funky Monkey
- Дата: 21.07.2010
Под нее круто паппинг и локинг танцевать..))))))
- Комментарий добавил(а): hoz Wats
- Дата: 30.08.2010
Славная песня
- Комментарий добавил(а): alien
- Дата: 04.11.2010
группа просто супер,музыка ещё круче, и нафиг текст если она вставляет
- Комментарий добавил(а): alien
- Дата: 04.11.2010
люди, если кто нить знает где можно купить куртку как у них, напишите пожалуйста, буду благодарен
- Комментарий добавил(а): Влад Прохоренко
- Дата: 09.12.2010
Народ самые лучшие песни из это технологи и мир во всём мире вроде так кто против то ...
- Комментарий добавил(а): Никитос
- Дата: 23.12.2010
спасибо за перевод
- Комментарий добавил(а): Латуша
- Дата: 07.01.2011
прикольная песнь))))))))))))))))))))))))))))))))
- Комментарий добавил(а): Дана
- Дата: 08.01.2011
Классная песня) Круто смиксовали потом во 2-м куплете)
- Комментарий добавил(а): Гвоздь
- Дата: 15.01.2011
Как это песня не о чем? Песня о многом!!!
Содержание нельзя переоценить, и музыка... ах, подходит своей изящностью и выдержкой к смыслу.
- Комментарий добавил(а): Виктор
- Дата: 23.01.2011
Я соглашусь с Гвоздем, и более того, я считаю эту песню гениальной, не просто смысла слов а соотношение самой музыки и смыслом, я думаю что характер песни усиливает мотивацию когда ты на грани срыва, да и вообще, с этой песней все получится жестче, лучше, быстрее и сильнее.
- Комментарий добавил(а): Латопус
- Дата: 31.03.2011
Песня не надоедает уже год! Cчитаю, она передаёт всю атмосферу песен Daft Punk.
- Комментарий добавил(а): Андра
- Дата: 20.05.2011
Попробуйте посмотреть ролик Софи Мерри в Ютубе. Ваще отпад
- Комментарий добавил(а): yuzzyk
- Дата: 24.06.2011
Латопус, Виктор, Гвоздь - правы.
Daft Punk - Harder, Better, Faster, Stronger - эт видео мотиваторы.
- Комментарий добавил(а): DaftYY
- Дата: 25.06.2011
Крутая песенка, я её слушаю уже несколько лет, и не надоедает!
- Комментарий добавил(а): Ыч Иваович
- Дата: 14.07.2011
я залип за эту песенку)
- Комментарий добавил(а): Оли
- Дата: 26.07.2011
Эта песня сууупер *______________*
меня прет от нее ахаха))))
- Комментарий добавил(а): vaso
- Дата: 27.07.2011
these song is about our harder_better_faster_stronger succsess)
- Комментарий добавил(а): TheLeetWorld
- Дата: 09.08.2011
Классная песня! Я её сижу и в школе с другом пою. Абсолютно , всё время.
- Комментарий добавил(а): Стас
- Дата: 18.10.2011
Класная песня . Только в переводе скорее не "жёстче" а "усерднее".
- Комментарий добавил(а): x_NasTIKa_X
- Дата: 19.11.2011
Эта песня из альбома Discovery, там много хороших песен...А вообще полностью альбом играет в анимешном мультике INTERSTELLA 5555...Советую посмареть)Оч кутой мульт))))
- Комментарий добавил(а): Ванёк
- Дата: 02.02.2012
Неплохо б брейчик под неё замутить...
- Комментарий добавил(а): БиБой
- Дата: 26.04.2012
Да
- Комментарий добавил(а): ванилька
- Дата: 08.07.2012
Очень нравится Daft Punk, а от этой песни просто тащусь!!!)))***
- Комментарий добавил(а): Андрюшка
- Дата: 02.08.2012
Всем залипшим советую найти биографию и полностью прослушать альбом, а также первый их альбом homework. Смысл их музыки глубже, чем вы можете представить!
- Комментарий добавил(а): alex
- Дата: 17.12.2012
klassna9 pesn9
- Комментарий добавил(а): Маша
- Дата: 16.03.2013
Супер песня
- Комментарий добавил(а): Satalin
- Дата: 22.03.2013
Вот меня интересует, где эти "гении переводов" оригинал песни брали?) Да и "промтовый" перевод порадовал)
- Комментарий добавил(а): Наташа
- Дата: 26.03.2013
Песня вообще классная*-*, прям прет, послушала раз 100 где то и не надоедает))
- Комментарий добавил(а): Рамазан
- Дата: 01.04.2013
Я один заметил, что мотивчик и словечки взяты с песни kanye west - stronger ...
ну конкретно слова заднего плана ...
- Комментарий добавил(а): Satalin
- Дата: 02.04.2013
Рамазан, а ты ничего не путаешь?) Когда Драфты эту песню выпустили твоего Веста ещё и в проекте не было))
- Комментарий добавил(а): Катя
- Дата: 05.04.2013
есть другой вариант песни этой еще круче может кто нибудь слышал?
- Комментарий добавил(а): Doe
- Дата: 09.06.2013
Ха, да для танцевальной электроники, смысла в этой песне даже черезчур много. Ну и про мотивчик взятый с песни Канье - насмешило, там же даже в видео, помниться, сами ДП снимались, уж не сложно было догадаться как все на самом деле
- Комментарий добавил(а): Слэндер
- Дата: 12.06.2013
Офигенная песня!!Хорошо запоминается,подходящий ритм,хорошо обработанный голос под робота!!!!Дафты добились большого успеха с этой песней)
- Комментарий добавил(а): Сасун
- Дата: 18.06.2013
Песня прям штырит
- Комментарий добавил(а): лЕпСиКоН
- Дата: 10.07.2013
Танцуют все !!! В прямом смысле !!! Даже при рекламе танцуют!!!
- Комментарий добавил(а): NEKO
- Дата: 13.08.2013
Все смотрите клип! Поймёте о чём песня:-)
- Комментарий добавил(а): Дэн
- Дата: 11.02.2014
какого песня года?
- Комментарий добавил(а): George
- Дата: 09.03.2014
последний нормальный остальное честно украденное говницо
P.s. POWER и OUR 2 разных слова
- Комментарий добавил(а): Кристина
- Дата: 18.06.2014
Песня супер, нет слов!! Так и залипла в голове!!! Смысла очень много.