Перевод песни Fotos - Katharina

Katharina

Катерина

Текст песни (исполняет Fotos)

Перевод песни (olga19831983)

So frisch so verbraucht
So bunt und so grau
Seh ich dich wieder
Und wieder

In schnellen Zeiten auf den Wolken
Alles dreht sich
Nur du stehst still

Wenn wir über den Park fliegen
Auf dem Wasser auch am Ufer unter Bäumen unserer Kindheit

Der Wind in meinem Bauch muss ein Sturm sein
Denn so fühlt es sich an, wenn du neben mir stehst

Wir verschwinden im ersten Licht des Morgens
Du gehst deiner Wege

Ich nehm meinen Lauf im Warten
Darauf, dass jemand kommt um mich zu halten
Wenn ich denk, dass es so weit ist
Tuts nicht mehr weh, wenn sie es nicht ist

Es fällt aus dem Nichts auf weil es
Der x-te Versuch war
Lass es
Beim nächsten Mal gleich sein, denk ich
und finde mich wieder im Warten

Так свежа, так стара
Такая пестрая, такая серая
Вижу тебя снова
и снова

В скоротечные времена под облаками
Все крутиться
Только ты остаешься спокойна

Когда мы пролетаем над парком
Над водой и даже у берега
Над деревьями нашего детства

Беспокойство в моем животе должно превратиться в шторм
Вот как это ощущается, когда ты стоишь рядом со мной

Мы исчезаем с первыми проблесками
Утра
Ты идешь своими дорогами

Я в ожидании
Что кто-нибудь придет чтобы
удержать меня
Когда я думаю что время пришло
Больше не больно, если нет

Это появилось из ничего потому-то было
Лишь еще одной попыткой
Преодолеть
В следующий раз, я подумав
Нахожу себя снова в ожидании

Перевод добавил(а): olga19831983.

Добавлен/редактирован: 07.05.2012 Просмотров: 1280

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Katharina

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки