Перевод песни Kate Alexa - Help me find my way

Help me find my way

Помоги мне найти мой путь

Текст песни (исполняет Kate Alexa)

Перевод песни (автор неизвестен)

I don't understand
Who I really am
I can't keep going on
Round and round again

I've traveled so far
Without looking back
But somethings missing,
Somethings just not right

Where do I go?
Where do I stand?
I feel like a lost child with no hand
I am so unsure,
So far from secure,
I need you to help me find
Help me find my way

Go slow, things take time,
That's what they always say.
But sometimes, it gets way too rough,
You just wanna hide away

For all the times I've
Break down and cry,
Somethings missing,
Somethings just not right

Where do I go?
Where do I stand?
I feel like a lost child with no hand
I am so unsure,
So far from secure,
I need you to help me find
Help me find my way

Help me find my way, oh baby
I gonna stay strong,
I gonna move on with my life -
That's what I've gonna do

Where do I go?
Where do I stand?
I feel like a lost child with no hand
I am so unsure,
So far from secure,
I need you to help me find
Help me find my way

I feel like a lost child with no hand
I am so unsure
And far from secure,
I need you to help me find
Help me find my way

Where do I stand?
I feel like a lost child with no hand
I am so unsure
And far from secure,
I need you to help me find
Help me find my way

Не понимаю,
Кто же я такая
Я не могу свернуть,
Ходя кругами

Без оглядки
Я уходила так далеко
Но что-то упущено,
Что-то не так

Куда я ушла?
Где мне остаться?
Такое чувство, будто совсем потеряла дитя,
Я так неуверена
И очень далека от спокойствия
Мне нужно, что бы ты помог мне найти,
Помог мне найти мой путь

Идти медленно, не следя за временем
Вот, что они всегда говорят
Но иногда этот путь слишком угнетающий,
И ты просто хочешь исчезнуть

Так много времени
Я ломалась и кричала,
Что-то упущено,
Что-то не так

Куда я ушла?
Где мне остаться?
Такое чувство, будто совсем потеряла дитя,
Я так неуверена
И очень далека от спокойствия
Мне нужно, что бы ты помог мне найти,
Помог мне найти мой путь

Помоги мне найти мой путь
Я хочу стать сильной
И идти по жизни смело -
Вот, что я хочу

Куда я ушла?
Где мне остаться?
Такое чувство, будто совсем потеряла дитя,
Я так неуверена
И очень далека от спокойствия
Мне нужно, что бы ты помог мне найти,
Помог мне найти мой путь

Такое чувство, будто совсем потеряла дитя,
Я так неуверена
И очень далека от спокойствия
Мне нужно, что бы ты помог мне найти,
Помог мне найти мой путь

Куда я ушла?
Где мне остаться?
Такое чувство, будто совсем потеряла дитя,
Я так неуверена
И очень далека от спокойствия
Мне нужно, что бы ты помог мне найти,
Помог мне найти мой путь

Перевод добавил(а): IsKatt.

Добавлен/редактирован: 21.08.2012 Просмотров: 3579

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Another now

Help me find my way

Waiting here

Way To The Top

You're Everything

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки