Перевод песни Sinead O'Connor - The Wolf is Getting Married
The Wolf is Getting Married |
Волк жениться |
Текст песни (исполняет Sinead O'Connor) |
Перевод песни (Wolf) |
I used to have no wolves around me
I was too free, if that's possible to be
No safety, is what I mean
No solid foundation to keep me
But the sun's peeping out of the sky
Where there used to be only gray
The wolf is getting married
And he'll never cry again
Your smile makes me smile
Your laugh makes me laugh
Your joy gives me joy
Your hope gives me hope
And the sun's peeping out of the sky
Where there used to be only gray
The wolf is getting married
And he'll never cry again
Never cry again
Even if something terrible is happening
You laugh and that's the thing I love about you most, yeah
Your smile makes me smile
Your laugh makes me laugh
Your joy gives me joy
Your hope gives me hope
And the sun's peeping out of the sky
Where there used to be only gray
The wolf is getting married
And he'll never cry again |
Я привыкла к тому, что вокруг меня нет волков
Я была на столько свободна, насколько это возможно
Я имею ввиду - никакой безопасности
Никакого прочного фундамента под ногами
Но солнце выглядывает с неба,
Где постоянно пасмурно
Волк жениться
И он никогда не заплачет больше
Твоя улыбка заставляет меня улыбаться
Твой смех заставляет меня смеяться
Твоя радость делает радостной меня
Твоя надежда дает мне надежду
И солнце выглядывает с неба,
Где постоянно пасмурно
Волк жениться
И он никогда не заплачет больше
Не заплачет больше
Даже если случиться что-то ужасное
Ты засмеешься и это то, что Я очень в тебе люблю, да
Твоя улыбка заставляет меня улыбаться
Твой смех заставляет меня смеяться
Твоя радость делает радостной меня
Твоя надежда дает мне надежду
И солнце выглядывает с неба,
Где постоянно пасмурно
Волк жениться
И он никогда не заплачет больше |
Перевод добавил(а): wolf. |
Добавлен/редактирован: 16.03.2012 Просмотров: 2621 |
|
|
|
|
| Поделиться с друзьями: |
Мне нравится:
|
|