Перевод песни Esthetic Education - Unbelievable (Саундтрек к фильму Оранжевая любовь)

Unbelievable (Саундтрек к фильму Оранжевая любовь)

Невероятно

Текст песни (исполняет Esthetic Education)

Перевод песни (автор неизвестен)

The way that you cross your legs is on and on and on
The way that you groom yourself on and on and on
It’s unbelievable; its unbelievable, how you do it

The way that you give yourself on and on and on
The way that you praise yourself on and on and on
It’s unbelievable; its unbelievable, how you do it

The way that you live your life without a thought
The way that you try to get all and all and all
It’s unbelievable, unbelievable how you do it

The way that you use your look to get your own, oh no
The way that you use yourself on and on and on
It’s unbelievable; its unbelievable, how you do it

The way you break down
The way you shut down

It’s hard to understand
What's in your mind
When you behave
The way you do

It’s the mirror on the wall
The shadow of your soul
That shows your inner world
It’s the smile, the smile
That kills with your pain inside
That you give when I'm down

You save

Yeah you're running after the money

То, как ты скрещиваешь ноги, снова и снова
То, как ты ухаживаешь за собой снова и снова
Невероятно; невероятно то, как ты делаешь это

То, как ты преподносишь себя снова и снова
То, как ты хвалишь себя снова и снова
Невероятно; невероятно то, как ты делаешь это

То, как ты живешь своей жизнью без мыслей
То, как ты пытаешься получить всё всё всё
Невероятно, невероятно то, как ты делаешь это

То, как ты пользуешься своим взглядом, чтобы получить что-то, о нет
То, как ты пользуешься собой снова и снова
Это невероятно; это невероятно, как ты делаешь это

То, как ты ломаешься
То, как ты отключаешься

Трудно понять
Что у тебя на уме
Когда ты ведёшь себя
Так

Это - зеркало на стене
Тень твоей души
Что показывает твой внутренний мир
Это - улыбка, улыбка
Убивает вместе с твоей болью изнутри
Улыбка которую ты даришь мне, когда я подавлен

Ты спасаешь меня

Да ты бежишь за деньгами

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 12.01.2010 Просмотров: 15384

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Leave Us Alone

Love

MACHINE

Unbelievable ...

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Настя
Дата: 12.01.2010

2 строчки перепутаны!!!!
песню обожаю

Комментарий добавил(а): соня
Дата: 06.02.2010

супер песня)))просто обожаю

Комментарий добавил(а): солнце
Дата: 13.03.2010

а мне фильм нравится в котором этот саунд..)

Комментарий добавил(а): Никому Никогда
Дата: 14.04.2010

а я не смотрела фильм,но песня клёвая)

Комментарий добавил(а): Павле
Дата: 27.04.2010

последняя строчка чет совсем не то)

Комментарий добавил(а): надежда рыжая
Дата: 21.05.2010

ооой,песня просто сводит с умааа***прям тащуусь,спасибо за перевод

Комментарий добавил(а): Полинка
Дата: 23.05.2010

Чесно говоря,мурашки по коже....)

Комментарий добавил(а): Татьяна
Дата: 04.10.2010

песня классная))))))))))))

Комментарий добавил(а): санжар алимбеко фром казахстан
Дата: 07.01.2011

песня просто супер!!! ништяк!!! без лишних замечании!! и клип тоже супер!!! а то как они с би-2 исполняют,это вообще ништяк!!!!!!!! речи нет парни, классно поете

Комментарий добавил(а): Nastya
Дата: 28.09.2011

Песня просто класс !

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки