Перевод песни Electric Six - Gay Bar

Gay Bar

Бар гомосексуалистов

Текст песни (исполняет Electric Six)

Перевод песни (автор неизвестен)

You!
I wanna take you to a gay bar,
I wanna take you to a gay bar,
I wanna take you to a gay bar, gay bar, gay bar.

Let's start a war, start a nuclear war,
At the gay bar, gay bar, gay bar.
Wow!
At the gay bar.

Now tell me do ya, a do ya have any money?
I wanna spend all your money,
At the gay bar, gay bar, gay bar.

I've got something to put in you,
I've got something to put in you,
I've got something to put in you,
At the gay bar, gay bar, gay bar.
Wow! (Shout out loud)

You're a superstar, at the gay bar.
You're a superstar, at the gay bar.
Yeah! you're a superstar, at the gay bar.
You're a superstar, at the gay bar.
Superstar.
Super, super, superstar

Ты!
Я хочу взять тебя в бар гомосексуалистов,
Я хочу взять тебя в бар гомосексуалистов,
Я хочу взять тебя в бар гомосексуалистов, бар гомосексуалистов, бар гомосексуалистов.

Давайте начнем войну, давайте начнем ядерную войну,
В баре гомосексуалистов, баре гомосексуалистов, баре гомосексуалистов.
Вау!
В баре гомосексуалистов.

Теперь скажи мне, есть ли у тебя хоть какие-то деньги?
Я хочу потратить все твои деньги,
В баре гомосексуалистов, баре гомосексуалистов, баре гомосексуалистов.

У меня есть кое-что, чтобы вставить тебе,
У меня есть кое-что, чтобы вставить тебе,
У меня есть кое-что, чтобы вставить тебе,
В баре гомосексуалистов, баре гомосексуалистов, баре гомосексуалистов.
Вау!

Ты - суперзвезда, в баре гомосексуалистов.
Ты - суперзвезда, в баре гомосексуалистов.
Да! Ты - суперзвезда, в баре гомосексуалистов.
Ты - суперзвезда, в баре гомосексуалистов.
Суперзвезда.
Супер, супер, суперзвезда

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 21.11.2013 Просмотров: 33027

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Dance Commander

Danger! High Voltage

Gay Bar

Improper Dancing

Jimmy Carter

Synthesizer

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): Полинка
Дата: 11.05.2010

эмм...классная песня)люблю я это)
она классная)у друга услышала)

Комментарий добавил(а): Lina
Дата: 02.11.2010

gay bar - это не бар гомосексуалистов!!!

Комментарий добавил(а): trsongs
Дата: 02.11.2010

Lina, а что это по вашему?
Это как раз бар гомосексуалистов.

Комментарий добавил(а): Nickolas
Дата: 10.11.2010

Люблю-люблю-люблю

Комментарий добавил(а): астория воланд
Дата: 15.11.2010

эту песню услышала про видео по хеталии)
очень интересная подборка,кстати-попали в тему)
и зацепила

Комментарий добавил(а): Франция.
Дата: 11.02.2011

О геях.
Отличная.
По радио.

Комментарий добавил(а): Nataliya love Rob
Дата: 08.04.2011

По-моему отличный стёб))) Парни молодцы) Бедного Линкольна уже затрахали все кому не лень) Он каждый час в аду пареворачивается))хи-хи

Комментарий добавил(а): golden24ru
Дата: 06.06.2011

текст очень содержательный

Комментарий добавил(а): Мария Спиридонова
Дата: 23.06.2011

Песня,конечно,о геях.Первый раз увидела клип по MTV лет 5 назад... может больше. Мы с братом ухохатывались тогда, кстати, рекомендую посмотреть другие клипы этой команды,не разочаруют.

Комментарий добавил(а): 211b50gym
Дата: 16.07.2011

вообще-то слово gay в английском языке первоначально обозначало весёлый,а не гомосексуалист т.е не в баре гомосексуалистов,а в весёлом баре .

Комментарий добавил(а): 211b50gym
Дата: 16.07.2011

оу беру свои слова обратно ,до этого не видел клип )

Комментарий добавил(а): Да так
Дата: 22.07.2011

Знаете, наверно фраза "У меня есть кое-что, чтобы вставить тебе" более уместна для гей бара))

Комментарий добавил(а): Чел
Дата: 28.11.2011

Gay также имеет значение "веселый, задорный"

Комментарий добавил(а): Доктор зло
Дата: 19.11.2013

Кому какая разница с кем ты спишь? *злобный хохот* А, ладно, неслэшэрам все-равно не понять...

Комментарий добавил(а): Ololo
Дата: 04.10.2014

аххахах порадовал поровозик, въезжающий в пещеру)))

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки