Перевод песни Bruno Mars - Who Is

Who Is

Кто?

Текст песни (исполняет Bruno Mars)

Перевод песни (автор неизвестен)

Oh, I was perfect,
For the circus,
If she dared me I'd do it,
Love makes you stupid.
I gave it up, but I guess it was not enough,
Cause she never seemed satisfied.

Oooh ooh

I know I'm not perfect,
But at the end of the day,
Who is?

Oooh ooh

She wanted someone that's perfect.
Well okay,
But can you tell me
Who is?

Ooooh oooh оoooh
Ooooh oooh оoooh

She set the bar,
Just above the stars,
A rocket couldn't reach it,
But I still kept on reaching.
She watched me try,
At least a thousand times.

If she loved me she'd stop me, but no...

Oooh ooh

I know I'm not perfect,
But at the end of the day,
Who is?

Oooh ooh

She wanted someone that's perfect.
Well okay,
But can you tell me
Who is ?

I saw something worth my future,
So wrong, so wrong.
In my mind I would tell you soon
But I guess I wasn't wrong

Oooh ooh

I know I'm not perfect,
But at the end of the day,
Who is?

Oooh ooh

She wanted someone that's perfect,
Well okay,
But can you tell me
Who is?

Ooooh oooh Ooooh
Ooooh oooh Ooooh

О, я был бы
Отличным циркачом,
Если бы она заставила меня пойти в цирк.
Любовь делает тебя глупее.
Я сдался, но этого не было достаточно,
Потому что ей всегда было мало.

Оу, оу...

Я знаю, что я не безупречен,
Но, в конечном счёте,
Кто идеален?

Оу, оу...

Она искала идеал -
Что ж, допустим.
Но можешь ли ты сказать,
Кто идеален?

Оу, оу, у-у-у...
Оу, оу, у-у-у...

Она установила планку
Где-то над звёздами.
Даже ракета не достигла бы её,
А я все еще стараюсь...
Она наблюдала, как я пытаюсь,
Как минимум тысячу раз.

Если бы она любила, она остановила бы меня, но нет...

Оу, оу...

Я знаю, что я не безупречен,
Но, в конечном счёте,
Кто идеален?

Оу, оу...

Она искала идеал -
Что ж, допустим.
Но можешь ли ты сказать,
Кто идеален?

Я увидел что-то стоящее моего будущего,
Но я ошибся, так ошибся!
В мыслях я сказал бы тебе это,
Но, думаю, я не был неправ.

Оу, оу...

Я знаю, что я не безупречен,
Но, в конечном счёте,
Кто идеален?

Оу, оу...

Она искала идеал -
Что ж, допустим.
Но можешь ли ты сказать,
Кто идеален?

Оу, оу, у-у-у...
Оу, оу, у-у-у...

Перевод добавил(а): olga19831983.

Добавлен/редактирован: 25.12.2011 Просмотров: 2352

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Grenade

It Will Rain ...

Just the Way You Are

Talking to the Moon

Who Is

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки