Перевод песни Ashley Tisdale - Drink Up In Me

Drink Up In Me

Пьяная

Текст песни (исполняет Ashley Tisdale)

Перевод песни (Эвер)

1 drink got me feeling a little hot and bothered (pour a little more)
Two seconds from doing something awkward
2 drinks oooo my body's calling out to you (oooo it's calling out for you)
3 drinks now I'm reaching for my cell phone and even though what I'm doings wrong
And it's 3 in the morning got me feeling horny
Boy please come console me

[Chorus:]
I got that drink up in me
I'm feeling extra fruity
It's got me feeling like doing something freaky to you (I don't wanna but I need it)
So come on over here and let me just give it to ya
I got that I got that I got that drink up in me
I got that I got that I got that drink up in me
I got that I got that I got that drink up in me
So come on over here and let me just give it to ya

Drink Up In Me lyrics on
I'm coming doing about 100 on the highway (Trying to get to you)
And baby I've been poppin bottles all day (Pull up)
I'm a show you how to do it my way (My way)
Up against the door in a hallway (Open the door)
Ripping off your Vicky Secrets OOOOO
Now I got your body screaming BLUE
Your river's overflowing
Girl just keep on moaning
I'm a keep on going

[Chorus:]
I got that drink up in me
I'm feeling extra fruity
It's got me feeling like doing something freaky to you (I don't wanna but I need it)
So come on over here and let me just give it to ya
I got that I got that I got that drink up in me
I got that I got that I got that drink up in me
I got that I got that I got that drink up in me
So come on over here and let me just give it to you

После первого бокала я становлюсь горячей и суетливой (налей еще немного),
Через 2 секунды становлюсь неуклюжей.
После второго бокала, о-о-о-о, я хочу тебя (о-о-о-о, я хочу тебя).
После третьего бокала, я достаю свой сотовый, хотя это будет неправильно.
А в 3 часа утра я захочу секса,
Милый, пожалуйста, насыть мою страсть…

[Припев:]
Когда я напиваюсь,
Я становлюсь безумно неприличной.
От алкоголя у меня возникает желание делать с тобой что-то сумасбродной (я не хочу, но это обязательно нужно)
Так что приходи ко мне и позволь мне осуществить это с тобой.
Я напиваюсь, я напиваюсь, я напиваюсь,
Я напиваюсь, я напиваюсь, я напиваюсь,
Я напиваюсь, я напиваюсь, я напиваюсь,
Я напиваюсь, я напиваюсь, я напиваюсь,
Так что приходи ко мне и позволь мне осуществить это с тобой.

Я гоню на 100 км/ч по трассе (Пытаюсь добраться до тебя)
Милая, глушил сегодня бутылку за бутылкой (Остановись)
Я покажу тебе, как я могу (Как я могу)
Лицом к двери в коридоре (Открой дверь)
Стягиваю твои «Виктория Сикрет»*, о-о-о-о-о!
Сейчас твое тело выкрикивает НЕПРИСТОЙНОСТИ,
Твои реки выходят из берегов,
Милая, просто продолжай стонать,
Я продолжаю двигаться…

[Припев:]
Когда я напиваюсь,
Я становлюсь безумно неприличной.
От алкоголя у меня возникает желание делать с тобой что-то сумасбродной (я не хочу, но это обязательно нужно)
Так что приходи ко мне и позволь мне осуществить это с тобой.
Я напиваюсь, я напиваюсь, я напиваюсь,
Я напиваюсь, я напиваюсь, я напиваюсь,
Я напиваюсь, я напиваюсь, я напиваюсь,
Я напиваюсь, я напиваюсь, я напиваюсь,
Так что приходи ко мне и позволь мне осуществить это с тобой.


*американская компания, являющаяся одной из известнейших мировых компаний по производству женского белья.

Перевод добавил(а): Эвер.

Добавлен/редактирован: 19.11.2011 Просмотров: 1811

Drink Up In Me

Пьяная

Текст песни (исполняет Ashley Tisdale)

Перевод песни (Залина)

1 drink got me feeling a little hot and bothered (pour a little more)
Two seconds from doing something awkward
2 drinks oooo my body's calling out to you (oooo it's calling out for you)
3 drinks now I'm reaching for my cell phone and even though what I'm doings wrong
And it's 3 in the morning got me feeling horny
Boy please come console me

[Chorus:]
I got that drink up in me
I'm feeling extra fruity
It's got me feeling like doing something freaky to you (I don't wanna but I need it)
So come on over here and let me just give it to ya
I got that I got that I got that drink up in me
I got that I got that I got that drink up in me
I got that I got that I got that drink up in me
So come on over here and let me just give it to ya

Drink Up In Me lyrics on
I'm coming doing about 100 on the highway (Trying to get to you)
And baby I've been poppin bottles all day (Pull up)
I'm a show you how to do it my way (My way)
Up against the door in a hallway (Open the door)
Ripping off your Vicky Secrets OOOOO
Now I got your body screaming BLUE
Your river's overflowing
Girl just keep on moaning
I'm a keep on going

[Chorus:]
I got that drink up in me
I'm feeling extra fruity
It's got me feeling like doing something freaky to you (I don't wanna but I need it)
So come on over here and let me just give it to ya
I got that I got that I got that drink up in me
I got that I got that I got that drink up in me
I got that I got that I got that drink up in me
So come on over here and let me just give it to you

После 1 напитка я чувствую себя Сексуальной(лейте ещё)
Две секунды и уже не удобно
После 2 напитка оооооооооооо моё тело хочет тебя(ооо хочет тебя)
После 3 напитка уже хочеться тобой заняться сексом
А в 3 ночи мы уже с тобой в постели
Мальчик пожалуйста продолжай

[Припев:]
Я Пьяная
Я чувствую дополнительное желание
Я получаю сексуальное удовольствие(Мне не нужно это)
Так приходи ко мне и получай удовольствие
Я получила это я получила это я получила это я пьяная
Я получила это я получила это я получила это я пьяная
Я получила это я получила это я получила это я пьяная
Так приходи ко мне и получай удовольствие

Я пьяная
Я дохожу до тебя около 100 шагов до шоссе(чтобы получить удовольствие)
И детка я бы весь день была с тобой(ближе ко мне!)
Я могу покозать тебе то что ты не видел(иди за мной)
Иди на против двери в прихожей(открой дверь)
Я дотинусь до твоего секрета ООООООО
Теперь я получаю твоё тело
Твоя река течёт
Я должна уйти


[Припев:]
Я Пьяная
Я чувствую дополнительное желание
Я получаю сексуальное удовольствие(Мне не нужно это)
Так приходи ко мне и получай удовольствие
Я получила это я получила это я получила это я пьяная
Я получила это я получила это я получила это я пьяная
Я получила это я получила это я получила это я пьяная
Так приходи ко мне и получай удовольствие

Перевод добавил(а): zalina.

Добавлен/редактирован: 27.09.2012 Просмотров: 1459

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки