Перевод песни The Young Rascals - How Can I Be Sure

How Can I Be Sure

Могу ли я быть уверен

Текст песни (исполняет The Young Rascals)

Перевод песни (SmileHoney)

How can I be sure?
In a world that's constantly changing
How can I be sure?
Where I stand with you

Whenever I
Whenever I am away from you
I wanna die
cause you know I wanna stay with you

How do I know?
Maybe you're trying to use me
Flying too high can confuse me
Touch me, but don't take me down

Whenever I
Whenever I am away from you
My alibi is telling people
I don't care for you

Maybe I'm just hanging round
With my head up, upside down
Its a pity for you
I cant seem to find somebody new that's as
Wonderful baby as you

How can I be sure?
I really, really, really, wanna know
Really, really, wanna know , yeah

Also whether
Whether or not were together
Together will seem that much better
I love you, I love you forever
You know where I can be found

How can I be sure?
In a world thats constantly changing
How can I be sure
I'll be sure with you?

Как я могу быть уверен?
В мире, который постоянно меняется,
Как я могу быть уверен?
Я стою с тобой.

Когда я
Когда я далеко от тебя,
Я хочу умереть,
Ведь ты знаешь, что я хочу быть с тобой.

Как я могу знать?
Может, ты пытаешься использовать меня,
Я боюсь летать слишком высоко,
Коснись меня, но не бросай меня.

Когда я
Когда я далеко от тебя,
О моем алиби скажут люди,
Мне все равно на тебя.

Может, я всего лишь хожу здесь,
С поднятой головой,
Жаль тебя,
Мне кажется, я не найду какую-то другую
Такую же замечательную, как ты.

Могу ли я быть уверен?
Я действительно хочу знать,
Действительно хочу знать, да.

И тогда,
Когда мы не вместе,
Вместе всегда лучше,
Я люблю тебя, я люблю тебя навсегда.
Ты знаешь, где меня найти.

Как я могу быть уверен?
В мире, который постоянно меняется,
Как я могу быть уверен,
Как я могу быть уверен в тебе?

Перевод добавил(а): SmileHoney.

Добавлен/редактирован: 25.10.2011 Просмотров: 10430

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

How Can I Be Sure

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): CyruS
Дата: 17.11.2011

Спасибо, спасибо, спасибо!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки