Перевод песни Blue Foundation - As I Moved On

As I Moved On

Пока я двигалась дальше

Текст песни (исполняет Blue Foundation)

Перевод песни (автор неизвестен)

Come and dance, come

I was all alone, going for a ride
Travelling solo, off my guard
I had to follow this calling from the wild
Into the shadows
Into the shadows of my heart

I needed all my strength to
Stand up to your agenda
I said it, I said it again
I never wanna become
Stuck in your machine
I said it, I said it again

Come and dance, come

And as I moved on, thought I'd blow my mind
But as it turned out, I was wrong
I met my sorrow, saw her in the eyes
She tried my courage
She tried my courage, but left me stronger

(You better stand up straight and you gotta be strong
You gotta fight for your right and reclaim your own song)

I needed all my strength to
Stand up to your agenda
I said it, I said it again
I never wanna become
Stuck in your machine
I said it, I said it again

Come and dance, come

Приезжай и танцуй, приезжай

Я была совершенно одна, собираясь в поездку
Путешествуя в одиночестве, без моей охраны
Я должна была следовать за этим влечением дикой природы
В тени
В тени моего сердца

Мне была нужна вся моя сила, чтобы
Противостоять своей повестке дня
Я сказала это, я сказала это снова
Я никогда не хочу
Застрять в твоей машине
Я сказала это, я сказала это снова

Приезжай и танцуй, приезжай

И пока я двигалась дальше, думала, что я сойду с ума
Но как оказалось, я была неправа
Я встретила свою печаль, увидела её в своих глазах
Она испытала мою храбрость
Она испытала мою храбрость, и сделала меня сильнее

(Тебе лучше встать прямо, ты должна быть сильной
Ты должна бороться за своё право и исправить свою песню)

Мне была нужна вся моя сила, чтобы
Противостоять своей повестке дня
Я сказала это, я сказала это снова
Я никогда не хочу
Застрять в твоей машине
Я сказала это, я сказала это снова

Приезжай и танцуй, приезжай

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 10.01.2010 Просмотров: 16711

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

As I Moved On

End of the day (Silence)

Eyes On Fire

Eyes on Fire ...

Save This Town

This Is Goodbye

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): silent
Дата: 15.04.2010

5000 символов best!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки