Перевод песни And One - Love & Fingers

Love & Fingers

Любовь и Пальцы

Текст песни (исполняет And One)

Перевод песни (BoozyteuR)

Mother's boy
Small and shy

He's a boy in the cage
A man of middle age
Wow i think he looks like his mother
All his life a fashion show
A hard man's job - oh no
With a dress in a coalmine - no

Mother's boy
Small and shy

Somebody knew
(somebody knew)
Somebody knew the mowing downers
Love and fingers

So he left his motherland
To find a metalband
Now on bravos band new cover
I can't understand
He's every fathers lover

Mother's boy
Father's toy

Маменькин сынок
Маленький и застенчивый

Он - мальчик в клетке
Мужчина среднего возраста
Ничего себе - я думаю - он похож на свою мать
Вся его жизнь это демонстрация поведения
Тяжелая мужская работа - о нет
В платье и в шахте - нет

Маменькин сынок
Маленький и застенчивый

Кто-то познал
(кто-то познал),
Кто-то познал косящие депрессанты
Любовь и пальцы

Так он покинул свою родину
Чтобы сколотить метал-банду
И вот на обложке "Браво" новая группа
Не могу понять
Он - любимчик любого отца

Маменькин сынок
Отцовская игрушка

Перевод добавил(а): BoozyteuR.

Добавлен/редактирован: 13.07.2011 Просмотров: 6175

Killing the Mercy

Love & Fingers

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Сом
Дата: 26.08.2024

Как мне кажется, эта песня про какого-либо певца, скорее всего, из Depeche Mode (что не факт, но хочу напомнить, что Стив в своё время фанател по ним).
Но признаться, эта песня так же напомнила мне моего дядю. Он уже как 30 лет живёт с матерью, закрывшись в своей детской, уезжать не планирует. А мать его и не выгоняет, только лелеет.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки