Перевод песни Koop - Koop Islands Blues

Koop Islands Blues

Блюз островов "Koop"

Текст песни (исполняет Koop)

Перевод песни (Максим Осипенко)

Hello my love
It's getting cold on this island
I'm sad alone
I'm so sad on my own
The truth is
We were much too young
Now I'm looking for you
Or anyone like you

We said goodbye
With the smile on our faces
Now you're alone
You're so sad on your own
The truth is
We run out of time
Now you’re looking for me
Or anyone like me

Na na na na…

Hello my love
It's getting cold on this island
I'm sad alone
I'm so sad on my own
The truth is
We were much too young
Now I'm looking for you
Or anyone like you

Здравствуй, любовь моя
Становится холодно на этом острове
Мне грустно одной
Я так печальна в своём одиночестве
Вся правда в том
Что мы были слишком молоды
Теперь я ищу тебя
Или кого-нибудь, похожего на тебя

Мы попрощались
С улыбками на лицах
Теперь ты один
Ты так печален в своём одиночестве
Вся правда в том
Что наше время ушло
Теперь ты ищешь меня
Или кого-нибудь, похожего на меня

...

Здравствуй, любовь моя
Становится холодно на этом острове
Мне грустно одной
Я так печальна в своём одиночестве
Вся правда в том
Что мы были слишком молоды
Теперь я ищу тебя
Или кого-нибудь, похожего на тебя

Перевод добавил(а): to2phantom.

Добавлен/редактирован: 06.05.2011 Просмотров: 6460

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Koop Islands Blues

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Лионелла
Дата: 06.04.2019

По радио Релакс FM часто слышу. Песня о несложившейся любви и одиночестве как у меня.Только у молодых еще все впереди, а у меня уже никогда такого не будет.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки