Перевод песни Cannibal Corpse - She Was Asking For It

She Was Asking For It

Она просила об этом

Текст песни (исполняет Cannibal Corpse)

Перевод песни (автор неизвестен)

Take me back, back to the scene, it's coming back,
I remember her screams.
The fear in her eyes, the night she died, it left me empty, hollow
inside. Dead to the world, I see only black, there's blood on my hands.
Dead to the world, I see only black, the blood of the dead.
Feelings deep inside I don't understand.
Can't fall asleep at night, I try and wake in fright.
Touch of her skin, next to mine, warm and wet, deep inside.

Dead to the world, I see only black, there's blood on my hands.
Dead to the world, I see only black, the blood of the dead.

I wrapped my hands around her neck, squeezing out her breath.
Eyes rolled back in her head, clawing at my skin.
I know now it's not my fault, she was asking for it.
Memories, come back to me.
In the night, I hear her screaming, waiting.
In the grave, calling out.

Come to me, I hear her screaming.
Waiting – in the grave, calling out, but she's buried.
Waiting – in the grave, come to me.
I hear her screaming, waiting.

I wrapped my hands around her neck, squeezing out her breath.
Eyes rolled back in her head, clawing at my skin.
I know now it's not my fault, she was asking for it.

Memories, come back to me.
In the night, I hear her screaming, waiting.
In the grave, calling out.

I remember the screams, the night she died.
I left her empty, hollow inside.

Dead to the world, I see only black, there's blood on my hands.
Dead to the world, I see only black, the blood of the dead.

Забери меня назад
Назад на сцену
Оно возвращается
Я помню её крики
Стах в её глазах
Она сдохла ночью
Это сделало меня опустошённым
Внутренняя пустота
Мертвец миру, я вижу только тьму, на моих руках кровь
Мертвец миру, я вижу только тьму, кровь мёртвых
Чувства глубоко внутри
Я не понимаю
Не могу заснуть ночью
Я пытаюсь, но в кошмаре просыпаюсь
Контакт с её кожей
Рядом со мной
Тёплая и влажная
Глубоко внутри
Мертвец миру, я вижу только тьму, на моих руках кровь
Мертвец миру, я вижу только тьму, кровь мертвых
Я обвил свои руки вокруг её шеи
Украл её дыхание
Глаза впали в голову
Цепляя мою кожу
Я знаю, теперь это не моя ошибка
Она просила об этом
Воспоминания возвратились ко мне ночью
Я слышу её крики
Ожидание в могиле
Зов
Прийди ко мне
Я слышу её крик
Ожидание в могиле
Призываю, но она захоронена
Ожидание в могиле
Приди ко мне
Я слышу её крик
Ожидание

Перевод добавил(а): kornixed.

Добавлен/редактирован: 28.11.2011 Просмотров: 4122

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки