Перевод песни Cannibal Corpse - Bloody Chunks

Bloody Chunks

Кровавые куски

Текст песни (исполняет Cannibal Corpse)

Перевод песни (kornixed)

Walking down the street, the smell of death in the air
What a rotting stench
My imagination runs wild at what it could be
Open up the can to discover a dead body

Or what was left of one, pieces in a bag
Blood is everywhere what a retched sight
Cut up really small by a razor sharp knife
Lying in the garbage no one else knows
What I have found, what should I do
Take it to the police or make it into stew
This was an evil committed by the insane
Looking down laughing, I am the same

The sight of death drives me nuts, I must kill, to control my brain
Swept away by my lust to cause pain, mutalation is my only want
The evil inside me gives me the strength to kill at will
My life is the means to cause death in the most sinister way

I see it in your eyes the fear that keeps me alive
I'll take it away, your life will end today
I'll leave you to rot, what a sick odor
Scream all you want, but you can't stop this horror

Tasting your life as I drink your blood
Ripping out your insides, chewing on your spleen
Dead or living flesh is what I crave
I'll kill someone or eat from a grave

Идущий вниз по улице ощущает в воздухе запах смерти
Что это за вонь ???
Моё воображение рисует страшные картины
Что это может быть ?
Я обнаружил мёртвое тело
Чьи – то куски лежали в сумке
Повсюду кровь вытекшая из глаз
Всё разрезано на части острым лезвием бритвы
Внутренности изуродованы до неузнаваемости
Что я обязан сделать ?
Как я должен поступить ?
Вызвать полицию или пожинать плоды содеянного ?
Это было словно на комисии по определению сумашествия
Смотри вниз с усмешкой , я испытывал тоже самое
При виде смерти у меня свернулись мозги
Я должен убивать, мною управляет мой мозг
Мной владеет страсть причинять боль
Я хочу только этого
Потусторонние, злые силы дают мне повод для новых убийств
Устройство "Смерть на больших дорогах"
Моя цель и образ жизни
Я вижу их глаза, со страхом смотрящие на меня
Я решил, что сегодня их жизнь будет кончена
Я оставлю тебя гнить, с запахом блевотины
Ты визжишь от боли, но ты не в силах остановить это
Я отведал твою жизнь
Я пью их кровь
Их внутренности разорваны
Я жую их селезёнку
Что ещё мне нужно ?
Живое или мёртвое мясо ?
Я убью кого – нибудь и сожру его в могиле

Перевод добавил(а): kornixed.

Добавлен/редактирован: 02.09.2010 Просмотров: 4971

Bloody Chunks

Ошметки В Крови

Текст песни (исполняет Cannibal Corpse)

Перевод песни (vilenizator)

Walking down the street, the smell of death in the air
What a rotting stench
My imagination runs wild at what it could be
Open up the can to discover a dead body

Or what was left of one, pieces in a bag
Blood is everywhere what a retched sight
Cut up really small by a razor sharp knife
Lying in the garbage no one else knows
What I have found, what should I do
Take it to the police or make it into stew
This was an evil committed by the insane
Looking down laughing, I am the same

The sight of death drives me nuts, I must kill, to control my brain
Swept away by my lust to cause pain, mutalation is my only want
The evil inside me gives me the strength to kill at will
My life is the means to cause death in the most sinister way

I see it in your eyes the fear that keeps me alive
I'll take it away, your life will end today
I'll leave you to rot, what a sick odor
Scream all you want, but you can't stop this horror

Tasting your life as I drink your blood
Ripping out your insides, chewing on your spleen
Dead or living flesh is what I crave
I'll kill someone or eat from a grave

Гуляя по улице, запах смерти я вдохнул
И сразу подумал: наверно, кто-то протух
Я сразу представил ужасные сцены
В мешке мог быть труп - такой вот груз ценный

Там что-то лежало в этом мешке
И кровь там была, и рвать тянет уже
Как же мелко нарезали бедный труп
Лежит все это в мусоре - куча ног, куча рук
Что делать? - спросил я себя в тот же миг
В полицию позвонить?
Нет! Я же бывший мясник!
Я зло сотворил, я же ведь психопат
Смеялся я вдоволь, трупу свежему рад

Мне нравятся трупы, нуждаюсь и в них
Их надо уродовать
Ощущаю сил я прилив

Я вижу что-то в их глазах
Ты с жизнью сегодня прощался
Ты будешь лежать и сгнивать
Кричи...от меня не убраться

Вкус твоей жизни на крови
Я ее с кишками пил и селезенкой закусил
Мне плевать - ты жив иль труп
Мертвой плоти нравится мне вкус...

Перевод добавил(а): vilenizator.

Добавлен/редактирован: 07.04.2012 Просмотров: 3603

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки