Перевод песни Jennifer Lopez - Mile in These Shoes

Mile in These Shoes

Миля в этих туфлях

Текст песни (исполняет Jennifer Lopez)

Перевод песни (автор неизвестен)

They always think they know
But they don't!
This is my story...

Strangers always got some mess to spread.
But I have learned to flick them off (them off)
Can't walk a mile in my YSL's
I strap em on and I walk it off (it off)

Got em saying: I can't believe
She did it, no she didn't
My wild factor's got em crazy
Got em saying
Yeah she did it but I can't believe it
Never said you can't believe

Hahahaha

Even if they try
They still can't walk a mile in these shoes
They couldn't even lace em up right
Honey these walks are too big to fill
Ten million men can't walk a mile in these shoes

My strut's so fierce
Steven's gotten mad at me
Laugh and talk behind my back
But they'll never get the best of me
I see em doing my dance
And I hear em singing my song
I'm surpassing the rest
Cause that's how I was raised to do it

Got em saying: I can't believe
She did it, no she didn't
My wild factor's got em crazy
Got em saying
Yeah she did it but I can't believe it
Never said you can't believe

Hahaha

Even if they try
They still can't walk a mile in these shoes
They couldn't even lace em up right
Honey these walks are too big to fill
Ten million men can't walk a mile in these shoes

Even if they try
They still can't walk a mile in these shoes
They couldn't even lace em up right
Honey these walks are too big to fill
Ten million men can't walk a mile in these shoes

I'm walkin tall
I don't let their hatred test me
They bite the dust
Head above water, they still can't breathe
My feet pound the ground
As I stomp it out
I dare you to walk a mile in my shoes

Even if they try
They still can't walk a mile in these shoes
They couldn't even lace em up right
Honey these walks are too big to fill
Ten million men can't walk a mile in these shoes

Они всегда думают, что они знают
Но нет!
Это - моя история...

Незнакомцы всегда распространяли некоторый беспорядок.
Но я училась смахивать их (их прочь)
Не могу идти милю в моих YSL (название туфель)
Я затягиваю ремень, и иду прочь (прочь)

Они высказывали: я не могу поверить
Она сделала это, нет она не сделала
Мой дикий поступок сделал их сумасшедшие
Они высказывали
Да она сделала это, но я не могу поверить этому
Никогда не говори, что ты не можешь поверить

Хахахаха

Даже если они пробуют
Они не смогут пройти милю в этих туфлях
Они не смогли даже правильно их зашнуровать
Милашка, эти прогулки слишком длинные для ходьбы
Десять миллионов мужчин не могут пройти мили в этих туфлях

Моя стойка такая жестокая
Стивен рассердился на меня
Смех и разговор позади моей спины
Но у них никогда получиться лучше, чем у меня
Я вижу, что они танцуют мой танец
И я слышу их поющих мою песню
Я превосхожу остальных
Ведь, я была воспитана для того, чтобы сделать это


Они высказывали: я не могу поверить
Она сделала это, нет она не сделала
Мой дикий поступок сделал их сумасшедшие
Они высказывали
Да она сделала это, но я не могу поверить этому
Никогда не говори, что ты не можешь поверить

Хахаха

Даже если они пробуют
Они не смогут пройти милю в этих туфлях
Они не смогли даже правильно их зашнуровать
Милашка, эти прогулки слишком длинные для ходьбы
Десять миллионов мужчин не могут пройти мили в этих туфлях

Даже если они пробуют
Они не смогут пройти милю в этих туфлях
Они не смогли даже правильно их зашнуровать
Милашка, эти прогулки слишком длинные для ходьбы
Десять миллионов мужчин не могут пройти мили в этих туфлях

Я важно иду
И не позволяю их ненависти проверять меня
Они глотают пыль
Их головы выше воды, они все еще не могут дышать
Мои ноги раскалывают землю
Поскольку я топчу ее
Я полагаю, ты пройдешь милю в моих туфлях

Даже если они пробуют
Они не смогут пройти милю в этих туфлях
Они не смогли даже правильно их зашнуровать
Милашка, эти прогулки слишком длинные для ходьбы
Десять миллионов мужчин не могут пройти мили в этих туфлях

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 03.09.2009 Просмотров: 2613

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Brave

I'm Into You feat. Lil Wayne

Mile in These Shoes

Papi

Same Girl

What I Call Love

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки