Перевод песни Cannibal Corpse - Scattered Remains, Splattered Brains

Scattered Remains, Splattered Brains

Раскиданные останки, разбрызганные мозги

Текст песни (исполняет Cannibal Corpse)

Перевод песни (автор неизвестен)

Prepare to witness a place of gore
Of legal dissection and blood on the floor
Carved up corpses, in the corner
Sliced up by a psychotic coroner
Slice, dice, chop them up haphazardly
Like laboratory mice, splatter brain matter
Pound on the skull until it shatters

Hack, slice, chop, carve, rip and tear
Carving out your eyeballs, watch them sit and stare
Tear, rip, slice, carve, chop, hack
Toss them into a sack

Tags on bare feet, means a real treat, to the butcher of human meat
Slice the throat from ear to ear, gallons of blood do appear
Veins exposed, torn from boddies, the most interesting of hobbies
To get paid for such a task is more than any man could ask

Prepare to witness a place of gore
Of legal dissection and blood on the floor
Carved up corpses, in the corner
Sliced up by a psychotic coroner
Slice, dice, chop them up haphazardly
Like laboratory mice, splatter brain matter
Pound on the skull until it shatters

Hack, slice, chop, carve, rip and tear
Carving out your eyeballs, watch them sit and stare
Tear, rip, slice, carve, chop, hack
Toss them into a sack

Ripping, tearing your skin turning red
Vile surgeon, knife cutting in
Skull cracking, to expose your brain
Evil doctor death drove him insane

Свидетель кровавого преступления, приготовьтесь
"Присягаю, что весь пол был залит кровью
Изуродованный труп лежал в углу"
Бедный коронер чуть не сошел с ума
"Ударами топора, труп был нарезан в форме кубиков как бы случайно"
Мыши облюбовали лабороторию
Разбрызганный мозг разлагался
Череп долбили до тех пор, пока он не разлетелся вдребезги
Всё искромсано ударами топора
Вырезано, порвано в клочья
Глаза вытекли, их взгляд был безжизнен
Искромсанные, разорванные, порванные в клочья тела
Были засунуты в мешок
К голым ногам были привязаны этикетки
Это изысканное угощение для мясника, обожающего человеческое мясо
Он вырезает ломтики из глотки, из ушей
Разливает баллоны крови
Его хобби – вскрытие и разрезание вен
Никто не спросил
"Понёс ли он какое – либо наказание?"
Превосходно разделанный труп краснеет
Мерзкий хирург
Острым скальпелем вскрывает хрустящий череп, оголяя мозг
Злой врач смерти преследует сумасшедших

Перевод добавил(а): kornixed.

Добавлен/редактирован: 28.11.2011 Просмотров: 3099

Scattered Remains, Splattered Brains

Раскиданные Останки, Разбрызганные Мозги

Текст песни (исполняет Cannibal Corpse)

Перевод песни (vilenizator)

Prepare to witness a place of gore
Of legal dissection and blood on the floor
Carved up corpses, in the corner
Sliced up by a psychotic coroner
Slice, dice, chop them up haphazardly
Like laboratory mice, splatter brain matter
Pound on the skull until it shatters

Hack, slice, chop, carve, rip and tear
Carving out your eyeballs, watch them sit and stare
Tear, rip, slice, carve, chop, hack
Toss them into a sack

Tags on bare feet, means a real treat, to the butcher of human meat
Slice the throat from ear to ear, gallons of blood do appear
Veins exposed, torn from boddies, the most interesting of hobbies
To get paid for such a task is more than any man could ask

Prepare to witness a place of gore
Of legal dissection and blood on the floor
Carved up corpses, in the corner
Sliced up by a psychotic coroner
Slice, dice, chop them up haphazardly
Like laboratory mice, splatter brain matter
Pound on the skull until it shatters

Hack, slice, chop, carve, rip and tear
Carving out your eyeballs, watch them sit and stare
Tear, rip, slice, carve, chop, hack
Toss them into a sack

Ripping, tearing your skin turning red
Vile surgeon, knife cutting in
Skull cracking, to expose your brain
Evil doctor death drove him insane

Приготовимся узреть обитель зла
Рассечение вполне законно, как и кровь на полу
Мертвяки покоцаны, все сложены по углам
Больной коронер все это устроил
Он кромсал, разделял и резал их как будто случайно
Они были подобны лабораторным мышам
Из мозги брызнули
Он бил по черепу, пока тот не раскололся

Рубит, режет, разрезает и разрывает
Вытаскивает глаза и смотрит на их взгляд
Рубит, режет, разрезает и разрывает
Бросай-ка кишочки в мешочек

Ярлыки на голых ногах показывает, что коронер постарался
Он даже резал горло!
Появилась кровь!
Вены вскрыты, удалены
Как же этим интересно заниматься!!!
За такие дела душу будет мало отдать

Режет и разрубает твою кожу в кровь
Злодей-хирург с ножичком в руках
Череп-то он сломал!
Мозг-то он вытаскивал!
Доктор-чудак смерть принесет только так!

Перевод добавил(а): vilenizator.

Добавлен/редактирован: 06.04.2012 Просмотров: 2366

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки