Перевод песни Keane - The Way You Want It

The Way You Want It

Ты сам выбрал это

Текст песни (исполняет Keane)

Перевод песни (автор неизвестен)

From the shelter of your home
As you walk into the rain
Send a message that you know she'll hear
Though she's far away
Even though you have been wrong before
She'll hear now you
You know she will
But you don't know how

From the shelter of the rain
As you walk into the tube
As you think of how you wonder if
She thinks about you too

Even though you've waited so long to see the day
When she will turn to you again
'So long my friend,' is what you'll say

And I don't know why you feel so bad
Where is the life you once had?
And still this horrid feeling grows and grows
The way you want it to

Even though you've waited so long to see the day
When she will turn to you again
'So long my friend,' is what you'll say

And I don't know why you feel so bad
Where is the life you once had?
And still this horrid feeling grows and grows
The way you want it to

You're a fool though, why you feel so bad
Where is the life you once had?
And still this hollow feeling grows and grows
The way you want it to

Ты вне убежища своего дома
Пока идёшь под дождём
Отправь сообщение, которое она наверняка услышит
Хоть она далеко
Даже если прежде ты был неправ
Теперь она услышит тебя
Ты знаешь, что услышит
Но ты не знаешь как

Ты вне убежища своего дома
Пока идёшь в туннеле
Пока ты думаешь о том, как бы ты удивился если бы
Она тоже думала о тебе

Даже если ты так долго ждал этого дня
Дня, когда она снова повернется к тебе
'Так долго друг мой ' - вот что ты скажешь

Я не знаю, почему ты так скверно себя чувствуешь
Где та жизнь, которой ты жил когда-то?
Почему это неприятное чувство по-прежнему растёт и растёт
Всё потому, что ты сам хочешь этого

Даже если ты так долго ждал этого дня
Дня, когда она снова повернется к тебе
'Так долго друг мой ' - вот что ты скажешь

Я не знаю, почему ты так скверно себя чувствуешь
Где та жизнь, которой ты жил когда-то?
Почему это неприятное чувство по-прежнему растёт и растёт
Всё потому, что ты сам хочешь этого

И всё-таки ты - дурак, почему ты так скверно себя чувствуешь
Где та жизнь, которой ты жил когда-то?
Почему это неприятное чувство по-прежнему растёт и растёт
Всё потому, что ты сам хочешь этого

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 24.08.2010 Просмотров: 5039

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Crystal Ball

My Shadow

Nothing in my way

Somewhere Only We Know ...

The Way You Want It

This Is the Last Time

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки