Перевод песни Paul Stanley - Second To None

Second To None

Лучше всех

Текст песни (исполняет Paul Stanley)

Перевод песни (автор неизвестен)

We both had stories, loves, and lifetimes before
Left us wanting for more
But it kept us on that journey
With everyone we meet, we open the door
There were others for sure, but they never got to know me
It's all a way to a life worth living
So don't mistake what I'm givin'

When every day is done I only wanna run to you
Let me hear the words I'm sayin'
When you're in trouble I will be the one to pull you through
You might not be the first
But for me your always second to none...

Sometimes the fears we have will get in the way
And the things that people say can make it so much harder
The chance for love can look you right in the eye
Yet it passes you by
So live a life with no happy ending
But I won't lose it all pretending

When every day is done I only wanna run to you
Let me hear the words I'm sayin'
When you're in trouble I will be the one to pull you through
But for me your always second to none
Life has a way of making things brighter, lighter
Don't throw it away, it takes a way to see clearly
Believe me

It's all a way to a life worth living
So don't mistake what I'm givin'
When every day is done I only wanna run to you
When you're in trouble I will be the one to pull you through
But for me your always second to none...
When every day is done I only wanna run to you
Let me hear the words I'm sayin'
When you're in trouble I will be the one to pull you through
You might not be the first
But for me your always second to none...
Ooh-ooh
Second to none...

Мы оба пережили любовь на всю жизнь
Ожидая чего-то большего
Но тем самым мы продолжали наше путешествие
И очередная наша любовь открывала нам дверь
Конечно, были и другие, но они никогда не понимали меня
Жизнь стоит того, чтобы жить
Так что меня не сломать

В конце каждого дня я жажду лишь встречи с тобой
Позволь мне сказать тебе,
Что когда ты попадешь в беду, я первым выручу тебя
Может, ты и не первая,
Но для меня ты всегда лучше всех...

Иногда наши страхи могут одолевать нас
И от того, что говорят люди бывает еще тяжелее
У тебя может появиться шанс полюбить
Однако, этот шанс для других
Так живи без "хэппи энда"
Но я не буду притворяться

В конце каждого дня я жажду лишь встречи с тобой
Позволь мне сказать тебе,
Что когда ты попадешь в беду, я первым выручу тебя
Но для меня ты всегда лучше всех
Жизнь может быть ярче, светлее
Не отказывайся, в это стоит поверить
Поверь мне

Жизнь стоит того, чтобы жить
Так что меня не сломать
В конце каждого дня я жажду лишь встречи с тобой
Когда ты попадешь в беду, я первым выручу тебя
Но для меня ты всегда лучше всех...
Каждый день я жажду лишь встречи с тобой
Позволь мне сказать тебе,
Что когда ты попадешь в беду, я первым выручу тебя
Ты можешь не быть первой
Но для меня ты всегда лучше всех...
Ооо-ооо
Лучше всех...

Перевод добавил(а): Vanmosis.

Добавлен/редактирован: 01.10.2011 Просмотров: 4703

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Bulletproof

Live To Win

Second To None

Wake Up Screaming

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки