Перевод песни KISS - Lick It Up

Lick It Up

Оближи

Текст песни (исполняет KISS)

Перевод песни (автор неизвестен)

Don't wanna wait 'til you know me better
Let's just be glad for the time together
Life's such a treat and it's time you taste it
There ain't a reason on earth to waste it
It ain't a crime to be good to yourself

Lick it up, lick it up, it's only right now
Lick it up, lick it up, ooh yeah
Lick it up, lick it up, come on, come on
Lick it up, lick it up

Don't need to wait for an invitation
You gotta live like you're on vacation
There's something sweet you can't buy with money -
Lick it up, lick it up
It's all you need, so believe me honey
It ain't a crime to be good to yourelf

Lick it up, lick it up, it's only right now
Lick it up, lick it up, ooh yeah
Lick it up, lick it up, come on, come on
Lick it up, lick it up

Come on - it's only right now (it's only right now)
Ooh yeah (ooh yeah) ooh yeah (ooh yeah), yeah yeah

Не собираюсь ждать, когда ты узнаешь меня получше
Давай просто наслаждаться в компании друг друга
Жизнь – это кайф, и тебе пора войти во вкус
И совершенно незачем тратить эту жизнь попусту
Всегда стоит порадовать себя

Оближи, оближи, только сейчас же
Оближи, оближи, oo, да
Оближи, оближи, ну же, давай же
Оближи, оближи

Не стоит ждать приглашения
Жизнь должна быть для тебя сущим праздником
Есть такая сладость, которую тебе не купить за деньги - оближи, оближи
Это все что тебе нужно, так поверь мне, дорогуша
Всегда стоит порадовать себя

Оближи, оближи, только сейчас же
Оближи, оближи, oo, да
Оближи, оближи, ну же, давай же
Оближи, оближи

Ну давай – только сразу же (только сразу же)
Oo, да (oo да) oo да (oo да), да, да

Перевод добавил(а): Vanmosis.

Оценка ущебра от залива и затопления независимая оценка и экспертиза ущерба после залива.

Добавлен/редактирован: 01.10.2011 Просмотров: 20105

Поделиться с друзьями:
 Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): эль
Дата: 24.02.2011

обожаю этих "баб" )

Комментарий добавил(а): Сайт+!
Дата: 11.05.2012

ого вот это перевод..

Комментарий добавил(а): ANGUS
Дата: 08.02.2013

Всегда обожал музыку Кисов, особенно 83 год, но впервые (хотя мне 43!) увидел этот клип... Чё то они на педиков похожи... ДИКОЕ разочарование! Хотя музыка СУПЕР!

Комментарий добавил(а): Илья
Дата: 17.03.2013

Господа, они не педики совсем. как раз в то время процветал глем рок, и фишкой то его было патлы, тонны косметики, кожа и тп. так что это просто классика

Комментарий добавил(а): Эльвира
Дата: 10.03.2014

Вот и я решила вспомнить глубокое детство и этих еврейских жеребцов. Мдя, колбасило меня от них нехило в школе

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки