Перевод песни Dima Bilan (Дима Билан) - Changes

Changes

Перемены

Текст песни (исполняет Dima Bilan (Дима Билан))

Перевод песни (автор неизвестен)

Isn't it a thing that you've said?
Isn't it s thing that you've done?
Isn't it a thing that I think we could overcome?
It's not even a fight we could blame
Lover that I could name
It's harder to take when things ain't so quietly.

Slowly they start, cracks in your heart.
Till all you know is drifting apart.

Chorus:
I'm going through changes.
All the things I've had r new
That I wanna him with u feel wrong.
And u know what's strangest?
I think u feel the same
Don't let guilt make u stay, it's OK!
Cause everything changes, changes, changes.


There is nothing in the past I regret
Knowing than I'm man enough for it
I will never want to forget these memories
I'm looking for somebody else
I'm trying to find myself
Its been nice for so long
Who did I used to be

This is a role I don't want to play
Try to find a way I can see.

Chorus.

If we listened to ourselves
We'd know it's time for something new to start
Cause I heart changes, changes, changes


Chorus.

Разве это не то, что ты сказала?
Разве это не то, что ты сделала?
Разве это не то, что мы по-моему могли бы преодолеть?
Это даже не борьба, в которой мы могли бы обвинить
Любовника, на которого я мог бы указать.
Просто трудно понять, когда что-то не ладится ...

Они медленно начали раскалывать твое сердце.
До тех пор пока, всё что ты знала, не станет чужим.

Припев:
Я прохожу через перемены
Всё, что у меня было, стало новым
Я хочу, чтобы он вел себя с тобой неправильно
И ты знаешь, что в этом странного?
Я думаю, что ты чувствуешь то же самое.
Не позволяй чувсту вины заставить тебя остаться, всё в порядке!
Ведь всё меняется, меняется, меняется....

Нет ничего в прошлом, о чём бы я сожалел.
Знания того, что я – мужчина достаточно.
Я никогда не захочу забыть эти воспоминания.
Я в поисках кого-то другого
Я пытаюсь найти себя
Всё было прекрасно так долго
Пока я не решил измениться.

Я не хочу играть эту роль.
Пытаюсь найти выход...

Припев.

Если бы мы прислушались к себе,
Мы бы поняли, что пришло время, чтобы начать что-то новое
Ведь я принимаю слишком близко к сердцу перемены, перемены, перемены.

Припев.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 17.11.2009 Просмотров: 4945

Поделиться с друзьями:
 Мне нравится:

Changes

Never let you go

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Дарья
Дата: 04.09.2009

Замечательная песня!!!!!

Комментарий добавил(а): КБ
Дата: 17.11.2009

это обалденная песня, и перевод со смыслом!!!

Комментарий добавил(а): я
Дата: 17.11.2009

супер, не могу передать ощущения!!!!!

Комментарий добавил(а): Я
Дата: 20.11.2009

Дима Билан как пел тупые песни, так и поёт

Комментарий добавил(а): натали
Дата: 24.11.2009

милая)))

Комментарий добавил(а): lady
Дата: 13.12.2009

Красивая песня,о многом заставляет задуматься!

Комментарий добавил(а): даник
Дата: 09.01.2010

я обожаю Диму Билана а песня самая крутая у-у-у-у

Комментарий добавил(а): Babi
Дата: 08.04.2010

Мне понравилось!!!

Комментарий добавил(а): Мария
Дата: 30.05.2010

Я раньше слушала песни Бритни.Повторюсь раньше.
И первые два альбома ее прямо наизусть знала.
Я к чему,Дима Билан плагиатор!Я не защищаю бритни просто возьмите текст песни например бритни- Can't make you love me и сравните с биланом changes или бритни-what you see is what you get и билан belive me.
Может это мои предрассудки, но уж больно правдивые предрассудки.

Комментарий добавил(а): anna
Дата: 23.02.2011

Ya iz Armenii vsem privet.Dima maladec klasnaya pesnya .

Комментарий добавил(а): Marika
Дата: 31.10.2012

Dima Bilan very popular singer!!! I Very love his songs... Exactly he brought to Russia the first place on "Eurovision-2008" I as that one time was on the concert of it young hare and must say in living he sings yet steeper, than on disks. it the simply not transferrable feeling when go near him give a bouquet and he touches your hand...

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки