Перевод песни Hilary Duff - Boom Boom Bang Bang

Boom Boom Bang Bang

Бум бум бэнг бэнг

Текст песни (исполняет Hilary Duff)

Перевод песни (автор неизвестен)

[Chorus]
Boom Boom Boom
Bang Bang Bang
There's a war going on in
this heart of mine
Boom Boom Boom
Bang Bang Bang
There's a war going on in
this heart of mine
You're sneaking up
From behind
Trying to get in
To my heart and mind
Here is what
You will find
Boom Boom Boom
There's a war in this heart of mine

[Verse 1]
Well there's no need for
you to act so cold
I'm just a girl, you're
just a pretty boy
I don´t want to bite you
I don´t want to frighten you
there´s just one thing I want to do

(When I put my finger on my
pretty little trigger it goes)

[Chorus]

[Verse 2]
Tell me if I am moving way too fast
You're tough like nails
I'm sweet like sarin gas
This world can be so dark,
Watch where you point that spark
If you're not careful you will explode

(I can't think of nothing when
I'm pushing on my button I go)

[Chorus]

Ooops!

[CHORUS x2]

[Припев]
Бум бум бум
Бэнг бэнг бэнг
Война продолжается в
моём сердце
Бум бум бум
Бэнг бэнг бэнг
Война продолжается в
моём сердце
Ты подкрадываешься
Сзади
Пытаясь войти
В моё сердце и разум
Вот что
Ты найдёшь
Бум бум бум
Война продолжается в моём сердце

[Куплет 1]
Не нужно, чтобы
Ты действовал так холодно
Я - просто девушка, ты
просто симпатичный мальчик
Я не хочу кусать тебя
Я не хочу пугать тебя
Я хочу лишь одну вещь

(Когда я нажала пальцем на свой
прекрасный маленький спусковой механизм это началось)

[Припев]

[Куплет 2]
Скажи мне, если я двигаюсь слишком быстро
Ты крепкий как гвоздь
Я мила как газ нервно паралитического воздействия
Этот мир может быть таким тёмным,
Берегись, ты искришься
Если ты не будешь осторожен, то взорвёшься

(Я ни о чем не могу думать когда
Я нажимаю на свою кнопку, я завожусь)

[Припев]

Уууупс!

[Припев x2]