Перевод песни In Extremo - Ai Vis Lo Lop

Ai Vis Lo Lop

Я видел волка

Текст песни (исполняет In Extremo)

Перевод песни (Traum)

Ai vist lo lop, lo rainard, lebre
Ai vist lo lop, rainard dancar
Totei tres fasian lo torn de l`aubre
Ai vist lo lop, lo rainard, la lebre
Totei tres fasiàn lo torn de l`aubre
Fasiàn lo torn dau boisson folhat

Aqui triman tota l`annada
Per se ganhar quauquei sous
Ren que dins una mesada
Ai vis lo lop, lo rainard, la lebre
Nos i fotem tot pel cuol
Ai vis lo lebre, lo rainard, lo lop

Я видел волка, лису и зайца,
Видел танцующих волка с лисой.
Я видел волка, лису и зайца,
Видел танцующих волка с лисой.
Все они под деревом плясали.
Я видел волка, лису и зайца,
Все они под деревом плясали,
кружились под изумрудной листвой.

Чтобы денег скопить немного,
Я гнул спину целый год.
Чтобы денег скопить немного,
Я гнул спину целый год.
В итоге нет у меня ничего.
Я видел волка, лису и зайца.
Всё, что мне теперь осталось -
Смотреть на зайца и волка с лисой.

Перевод добавил(а): tellme.

Добавлен/редактирован: 05.02.2010 Просмотров: 17109

Поделиться с друзьями:
 Мне нравится:

Ai Vis Lo Lop

Quid pro quo

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Dina
Дата: 05.02.2010

Спасибо!!!

Комментарий добавил(а): Ардарик
Дата: 27.06.2010

Спасибо за текст и перевод! Благодарю.

Комментарий добавил(а): Алекс
Дата: 08.08.2010

Огромное спасибо!

Комментарий добавил(а): А
Дата: 14.10.2010

Большое спасибо!

Комментарий добавил(а): Шармат
Дата: 04.11.2010

Кхе, эдакий шизофазийный перевод. Хе хе, я видел волка, лису и зайца... х)

Комментарий добавил(а): demossfar
Дата: 15.11.2010

огромное спасибо за перевод :)

Комментарий добавил(а): Юрий
Дата: 09.06.2011

Спасибо за перевод! Я всегда хотел узнать о чем эта песня :)

Комментарий добавил(а): Danny
Дата: 23.06.2011

Спасибо за перевод!

Комментарий добавил(а): Камилл
Дата: 17.11.2011

Интересно- это типа, народный эпос?

Комментарий добавил(а): Иван
Дата: 22.11.2011

Классная, песня я ее уже как день не выключая слушаю, на всех музыкальных устройствах!!!!

Комментарий добавил(а): Бильбо
Дата: 11.08.2012

Классная песня, очень люблю народные песни)

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки