Перевод песни Tricky - Hell Is Round The Corner (саундтрек к фильму Перевозчик 3)

Hell Is Round The Corner (саундтрек к фильму Перевозчик 3)

Ад за углом

Текст песни (исполняет Tricky)

Перевод песни (автор неизвестен)

Tricky:
I stand firm for a soil
I lick a rock off foil
So reduce me, seduce me,
Dress me up in Stussy.
Hell is round the corner where I shelter.
Isms and schisms, we're living on a skelter
If you believe I'll deceive common sense says you are thief
Let me take you down the corridors of my life.

Tricky and Martina:
And when you walk, do you walk to your preference
No need to answer 'till...

Tricky:
I take further evidence.
I seem to need a reference to get residence
A reference to your preference to say,
I'm a good neighbour, I trudge,
So judge me for my labour,
Lobotomy ensures my good behavior
The constant struggle ensures my insanity.
Passing the indifference ensures the struggle for my family
We're hungry, beware of our appetite.
Distant drums bring the news of a kill tonight.
The kill which I share with my passengers.
We take our fill, take our fill, take a feel.

I stand firm for a soil
I lick a rock off foil
So reduce me, seduce me,
Dress me up in Stussy.
Confused by different memories,
Details of Asian remedies
Conversations, of what's become of enemies.
My brain thinks bomb-like,
So I listen he's a calm type.
As I grow
And as I grow, I grow collective.
Before the move sit on the perspective.
Mr. Quail's in the crevice
And watches from the precipice.
Imperial passage.
Heat from the sun someday slowly passes,
Until then, you have to live with yourself
Until then, you have to live with yourself
I stand firm for a soil
Lick a rock off foil
So reduce me, seduce me,
Dress me up in Stussy.

Martina:
Hell is round the corner where I shelter.
Isms and schisms, we're living a skelter
If you believe I'll deceive and common sense says you are the thief
Let me take you down the corridors.

Tricky:
My brain thinks bomb-like, bomb-like
My brain thinks bomb-like, bomb-like, bomb-like
My brain thinks bomb-like,
Beware of our appetite

Tricky:
Я твердо стою на почве
Я громлю скалу из фольги
Так покори меня, обольсти меня,
Одень меня в одежду от Stussy.
Ад за углом, где я укрываюсь.
Измы и ереси, мы живем в суматохе
Если ты веришь, что я буду обманывать здравый смысл, говоря, что ты - вор
Позволь мне забрать тебя вниз в коридоры моей жизни.

Tricky и Martina:
И когда ты идёшь, разве ты идёшь к своему предпочтению?
Нет нужды отвечать, пока...

Tricky:
Я привожу новые доказательства.
Я, кажется, нуждаюсь в ссылке, чтобы получить место жительства
Ссылке к твоему предпочтению, чтобы сказать,
Я - хороший сосед, я стараюсь,
Так суди меня за мой труд,
Лоботомия гарантирует моё хорошее поведение
Постоянная борьба гарантирует моё безумие.
Безразличие гарантирует борьбу за мою семью
Мы голодны, но боимся нашего аппетита.
Отдаленные барабаны приносят новости вечернем убийстве.
Убийстве, которым я поделился со своими пассажирами.
Мы заполняем наши чувства.

Я твердо стою на почве
Я громлю скалу из фольги
Так покори меня, обольсти меня,
Одень меня в одежду от Stussy.
Я спутался различными воспоминаниями,
Детали азиатских лекарств
Беседы, о том, что случилось с врагами.
Мой мозг подобен бомбе,
Я слушаю, он успокаивается.
Поскольку я расту
И поскольку я расту, я становлюсь коллективным.
Перед тем как сесть в перспективе.
Г. Куэйл в щели
И наблюдает из пропасти.
Имперский проход.
Жара солнца однажды медленно иссякнет,
До тех пор, ты должна жить в единении с самой собой
До тех пор, ты должна жить в единении с самой собой
Я твердо стою на почве
Я громлю скалу из фольги
Так покори меня, обольсти меня,
Одень меня в одежду от Stussy.

Martina:
Ад за углом, где я укрываюсь.
Измы и ереси, мы живем в суматохе
Если ты веришь, что я буду обманывать здравый смысл, говоря, что ты - вор
Позволь мне забрать тебя вниз в коридоры моей жизни.

Tricky:
Мой мозг подобен бомбе, подобен бомбе
Мой мозг подобен бомбе, подобен бомбе, подобен бомбе
Мой мозг подобен бомбе,
Остерегайтесь нашего аппетита

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 06.03.2014 Просмотров: 49206

Evolution Revolution Love

Hell Is Round The Corner ...

Overcome

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Юлия
Дата: 05.04.2011

Из Перевозчик-3

Комментарий добавил(а): Надежда
Дата: 24.05.2011

Шизофрения

Комментарий добавил(а): Колян
Дата: 14.06.2011

horny 21 century schizoid man

Комментарий добавил(а): Galia
Дата: 05.10.2011

не официальное видео!

Комментарий добавил(а): Настя
Дата: 27.05.2012

Из фильма на скейте от смерти

Комментарий добавил(а): Cth
Дата: 16.07.2012

axaxa есть смысл

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки