Перевод песни Britney Spears - Let Go

Let Go

Отпусти

Текст песни (исполняет Britney Spears)

Перевод песни (автор неизвестен)

It’s written everywhere
I’ve even read it in my script
But when I thought it wasn’t fair
I felt it on my lips, let go
I don’t wanna be the one
I think you already know, oh

The feeling of going down way too deep
Holding on
So you won’t lose your feet
Sometimes you just gotta trust
You gotta take that leap
And let go
Gotta let go

I’ve got a feeling
By your look you’re through
Oh no
What you’re revealing
I sit and pray
And I will pull through, oh no yeah

When you let go
Of all you’ve known
The butterflies fly
And you will see the rainbows
And all the love
Everything will be shown
So let go
Let go

The touch of grass
The air
The sun it will rise
You will see so clear
It will bring tears to your eyes
Maybe everything will be alright
So let go
You gotta let go

I’ve got a feeling
Right now
You feel it too
Oh, oh
This little song
Might be the one
That will tell us what to do
Oh, oh, ooh, ooh

These tears are overflowing
And never knowing why
All these years we’ve been
We’ve been hurting
We have to look inside
And try
To let go

You gotta let go
To love, you gotta let go
If you really wanna love
You gotta let go

Это написано повсюду
Я даже прочитала это в своем сценарии
Но когда я думала, что это не было справедливо
Я почувствовала вкус этого на своих губах, отпусти
Я не хочу быть единственной
Я думаю, что ты уже знаешь это, о

Чувство того, что я потерплю неудачу слишком глубоко
И держится внутри меня
Ты не потеряешь свои ноги
Иногда ты просто должен доверять
Ты должен преодолеть препятствие
И отпустить
Должен отпустить

Я чувствую
Твой взгляд, который пронзает меня
О нет
Он разоблачает тебя
Я сижу и молюсь
И я выкарабкаюсь, о нет

Когда ты отпустишь
Всё, что знал
То залетают бабочки
Ты увидишь радуги
И вся любовь
Откроется тебе
Так отпусти
Отпусти

Прикосновение травы
Воздух
Взойдёт солнце
Ты будешь видеть так ясно
И слезы накатятся на твои глаза
Возможно, всё будет в порядке
Так отпусти
Ты должен отпустить

Я чувствую
Прямо сейчас
Ты тоже чувствуешь это
О, о
Эта небольшая песня
Могла бы быть единственной
Кто скажет нам, что делать
О, о, ох, ох

Эти слезы текут из глаз
Никогда не пойму, почему
Все эти годы нам было
Нам было больно
Мы должны взглянуть изнутри
И постараться
Отпустить

Ты должен отпустить
Чтобы любить, ты должен отпустить
Если ты, правда, хочешь любить
Ты должен отпустить

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 27.01.2010 Просмотров: 3575

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки