Перевод песни Papa Bear - Cherish The Love

Cherish The Love

Лелейте любовь

Текст песни (исполняет Papa Bear)

Перевод песни (автор неизвестен)

Cherish the love we have.

As far back as I remember, the game's been played
Boy chase girl and Girl dissed the boy.
But there's only one exception to the rule
And that is loot and a whole big bag of it.
Now, I'm speaking from experience,
And when you're broke you know you get no skiniens.
And if you lucky like Luciano, now here's my motto,
Lay it one by one and make sure it's legato.
Straight up macin in a rental, now see me smile.
My clothes are all from marshalls and I got my game tight.
And prayin' that the gold stays on my ring
And if not I'll spray that shit on, again.
It's all good, I learned how to roll with da punches
In order for me to get a little somethin'-somethin'.
It wasn't the bomb, but, Yo, I ain't complainin'.
I thank the lord and so I cherish it, oh.

Cherish the love we have.
We should cherish the life we live.
Cherish the love, cherish the love, cherish the love.
Cherish the love we have for as long as we both shall live.
Cherish the love, cherish the love, cherish the love.
Oh, aha, yeah.

Nucky for this Biggie Bear Body
the game's alright, but this fellow got no kind of money.
So funny, cause I is broke as a joke,
But still I maintain to hold my own.
Selective, and checkin' my prospective, active,
And you all disreactin', negative,
Cause all I speek is the truth, all I need is a roof
And the rest is all good.
I've played the Mac, but so does everybody else.
I'm blessed with my family and my friends.
A chosen few in my life that I cherish
And you other playerhaters' better just vanish.

I often pray before I lay down by your side.
If you received your calling before I awake
could I make it through the night.
I'm telling you, man.

Cherish the love we have
We should cherish the life we live.
Cherish the love, cherish the love, cherish the love.
Cherish the love we have for as long as we both shall live.
Cherish the love, cherish the love, cherish the love.

Oh, oh, oh, oh, yeah.

Cherish the love.
Baby, I surely do love you!
Why don't we cherish the love?
Cherish the love.

Лелейте любовь, которая у нас есть.

В детстве я помню, как мы играли в игру
Мальчик бегал за девочкой, девочка бежала от мальчика.
Но есть только одно исключение к правилу
И это награбленное добро и этого целая сумка.
Теперь, я говорю, имея большой опыт,
Когда ты сломаешься, ты знаешь, что ты не получишь денег.
Если ты удачлив как Лучано, теперь вот мой девиз,
Положи доллар один за другим и удостоверься, что всё правильно.
Заплати арендную плату, теперь видишь, что я улыбаюсь.
Моя одежда вся от Marshalls, и я добился этого своим трудом.
И молился, чтобы золото осталось на моем кольце
И если не я разбрызгаю это дерьмо, снова.
Всё в порядке, я узнал, как держать удар
Для того, чтобы получить кое-что.
Это не была бомба, но я не жалуюсь.
Я благодарю бога, и я лелею это, о.

Лелейте любовь, которая у нас есть.
Мы должны лелеять жизнь, мы живём.
Лелейте любовь, лелейте любовь, лелейте любовь.
Лелейте любовь, которая у нас есть, столько, сколько мы проживём.
Лелейте любовь, лелейте любовь, лелейте любовь.
О, ааа, да.

Дерьмо для этого Biggie Bear Body
это честная игра, но этот товарищ не получил денег.
Так забавно, ведь я беден как клоун,
Но я всё ещё не потерял себя.
Подумайте и проверьте мою перспективность и активность
Вы все пассивные и негативные,
Ведь всё, что я говорю - правда, мне нужна лишь крыша над головой
И осталось только хорошее.
Я был плохим парнем, но и другие также.
Я счастлив с моей семьёй и своими друзьями.
Это то, чем я дорожу в своей жизни
Вы, другие завистники лучше просто исчезните.

Я часто молюсь прежде, чем я ложусь рядом с тобой.
Если тебя вызвали до того как я проснусь
Смогу ли я пережить эту ночь.
Я говорю тебе, парень.

Лелейте любовь, которая у нас есть.
Мы должны лелеять жизнь, мы живём.
Лелейте любовь, лелейте любовь, лелейте любовь.
Лелейте любовь, которая у нас есть, столько, сколько мы проживём.
Лелейте любовь, лелейте любовь, лелейте любовь.

О, о, о, о, да.

Лелейте любовь.
Малышка, я люблю тебя!
Почему мы не лелеем любовь?
Лелейте любовь.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 21.01.2010 Просмотров: 14979

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Cherish The Love

When The Rain Begins To Fall feat. Van Der Toorn

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Игорь
Дата: 30.11.2013

О.. Это песня моего детства. Было очень приятно ее найти.
Слышал на кассете старшего брата году в 2002

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки