Перевод песни Xzibit - Heart of Man

Heart of Man

Сердце Человека

Текст песни (исполняет Xzibit)

Перевод песни (автор неизвестен)

Ain't a damn thing promised to ya
Except livin your life, and dyin one day, I'm just bein honest to ya
It take a whole lot, just to get a little
Gettin caught up in the middle the answer to life's riddles
never, come that easy, but it was easy
to lead me, but it wasn't easy to see me
Get up off the block to the TV
And sell a couple million CD's, best believe me
You see these callouses on my soul?
Couldn't let hate and paralysis, take control
I pick you up when you down 'til I can't no mo'
My name sting in your mouth like canker sores
Been at war my whole life, sleepless nights
Endless fights, but still can't walk to the light
Cause my work ain't finished on earth, for what it's worth
From the cradle to the hearse, God and family first, for real

[Chorus]
Somewhere in the heart of man (somewhere, within, somewhere)
There comes a time when he must understand (when he must understand)
The strong withstand, the weak will fall {*repeat*}
Cause tomorrow may not come at all {*repeat*}

Life ain't long, it's more like a snapshot
You can have the top, I live for the hop
Never take a day I'm breathin on this planet for granted
Time for change, time for growth, peace understandin
See but niggaz keep forcin my hand, disturbin my plans
Bringin out the soldier in a peaceful man
It's like tryin to build a house on sand; you never get
a solid foundation, one man can change the nation
Yo I put that on all creation; Haitian, Jamaican
African, Asian, Caucausian, Indian
Whatever your persuasion, this is the message
Time is of essence especially when you're countin your blessings
Lessons learned from the deepest of pain, it's not a game
Keep my name outta your mouth and I'ma keep it the same, ya dig?
It's a shame, graduated to the rap game
Only to find out crack and rap was the same thang, damn!!


[Chorus]

Who got skill? Who got hustle?
Who got they family with 'em? Who pay for they muscle?
Yo it's all gon' come out in the wash, the lost angel
with dirty wings, bullets ricochet off my halo
I lay low for no one, I love my life
Ain't afraid of no hard work and sacrifice
Was born twice through the life of my seed
Makin sure he see a side of life, I was never able to see
Hittin home like Ground Zero, move over now
Peace to the real heroes, still underground
I put it down for the homies that came that's hard in the paint
I'm livin proof it's never to late, you straight
Once in a while I go back to the main strip
And see the same niggaz still doin the same shit
And all I can do is increase the flow
Put it out, let it soak in, and hope they grow, c'mon

В мире нет этой херни, обещанной вам
Нельзя жить своей жизню, и однажды умереть, я просто буду честен с вами
Нужно потратить много времени, только чтобы добиться мелочи
В поисках ответа на загадки жизни
Знайте, он никогда не приходит легко
Было легко пригласить меня, но нелегко найти
Я уехал из квартала на телевидение
И продал пару миллионов компакт-дисков, так что верьте мне
А вы видите, что они ожесточают мою душу?
Я не мог позволить ненависти и параличу, взять над собой контроль
Я поймаю вас, когда вы упадёте, и не сдвинусь с места пока не сделаю этого
Моё имя жалит ваш рот как язвенные раны
Все мои ночи были бессонными, а жизнь войной,
Полной бесконечных сражений, но я по-прежнему не могу пойти на свет
Ведь моя работа на земле не закончена, я здесь ради стоящего
От колыбели до могилы, Бога и первой семьи, ради реальности

[Припев]
Где-то в сердце человека (где-то, внутри)
Настанет время, когда он должен понять (когда он должен понять)
Сильный выживает, слабый исчезает {*повтор *}
Ведь завтра, возможно, вообще не наступит {* повтор *}

Жизнь коротка, она больше похожа на снимок
Но вы может много добиться, я живу для хип хопа
Никогда не трачу ни дня впустую, я дышу на этой планете в дар
Пришло время для перемен, для роста, для осознания необходимости мира
Понимаете, но нигеры силой держат мою руку, разрушая мои планы
Превращая мирных людей в солдат
Это как пытаться построить дом на песке; ты никогда не сделаешь
твёрдый фундамент, один человек может изменить нацию
Хэй, я обращаюсь ко всем; гаитяне, жители Ямайки
Африканцы, выходцы из Азии, кавказцы, индусы
Несмотря на ваше убеждение, это сообщение вам
В теперешнее время особенно важно, когда ты считаешь свои благословения
Пережив самую глубокую боль, уроки выучены, это не игра
Не произносите моё имя, и я не буду вашим, понимаете?
Это позор, окончить институт рэпа
Просто, чтобы узнать его недостатки и то, что рэп остался таким же, чёрт!!

[Припев]

Кто обрёл навыки? Кто толкает дурь?
Кто стал считать себя частью их семьи? Кто заплатит за их применение силы?
Эй, всё это ушло, смыло морем, я потерянный ангел
с грязными крыльями, пули отскакивают от моего ореола
Я ни для кого, ни встаю на колени, я люблю свою жизнь
Не бойтесь, не бывает тяжелой работы и жертвы
Я был дважды рождён
И я уверен, что Бог увидит ту сторону моей жизни, которую я никогда не был способен увидеть
Разрушенный дом как Башни Близнецы, отойдите
Мир реальных героев, всё ещё под землей
Я держусь старых друзей, которые знают, как тяжело в штрафной зоне
Я - живое доказательство, того что не никогда поздно, поверить
Время от времени я возвращаюсь на главную дорогу
И вижу, те же нигеры по-прежнему гадят
И все, что я могу сделать - увеличить поток
Я пущу его, позволю впитаться, и буду надеяться, что они наберутся ума, давайте

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 01.04.2013 Просмотров: 3923

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Front 2 back

Heart of Man

Hey now

Multiply

My Name

Release Date

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки