Перевод песни Groove Coverage - Poison

Poison

Яд

Текст песни (исполняет Groove Coverage)

Перевод песни (автор неизвестен)

Your cruel device
Your blood, like ice
One look could kill
My pain, your thrill

I want to love you but I better not touch
I want to hold you but my senses tell me to stop
I want to kiss you but I want it too much
I want to taste you but your lips are venomous poison

You're poison running through my veins
You're poison, I don't want to break these chains

Your mouth, so hot
Your web, I'm caught
Your skin, so wet
Black lace on sweat

I hear you calling and it's needles and pins
I want to hurt you just to hear you screaming my name
Don't want to touch you but you're under my skin
I want to kiss you but your lips are venomous poison

You're poison running through my veins
You're poison, I don't wanna break these chains

Run deep inside my veins
It’s burning deep inside my veins
One look could kill
My pain, your thrill

I want to love you but I better not touch
I want to hold you but my senses tell me to stop
I want to kiss you but I want it too much
I want to taste you but your lips are venomous poison

You're poison running through my veins
You're poison, I don't want to break these chains

Poison

I want to love you but I better not touch
I want to hold you but my senses tell me to stop
I want to kiss you but I want it too much
I want to taste you but your lips are venomous poison

You're poison running through my veins
You're poison, I don't want to break these chains

Poison

Ты жестокое устройство
Твоя кровь как лед
Один взгляд может убить
Ты упиваешься моей болью

Я хочу любить тебя, но лучше мне не прикасаться к тебе
Я хочу удержать тебя, но чувства говорят мне - остановись
Я хочу поцеловать тебя, но я хочу слишком многого
Я хочу испробовать тебя на вкус, но твои губы злобный яд

Ты яд, текущий по моим венам
Ты яд, я не хочу рвать эти цепи

Твой рот так горяч
Я поймана в твои сети
Твоя кожа такая влажная
Чёрные кружева в поту

Я слышу, как ты зовёшь меня, и это как иглы под кожу
Я хочу причинить тебе боль, только чтобы услышать, как ты выкрикиваешь моё имя
Не хочу прикасаться к тебе, но ты под моей кожей
Я хочу испробовать тебя на вкус, но твои губы злобный яд

Ты яд, текущий по моим венам
Ты яд, я не хочу рвать эти цепи

Яд течёт глубоко в моих венах
Он горит в них так глубоко
Один взгляд может убить
Ты упиваешься моей болью

Я хочу любить тебя, но лучше мне не прикасаться к тебе
Я хочу удержать тебя, но чувства говорят мне - остановись
Я хочу поцеловать тебя, но я хочу слишком многого
Я хочу испробовать тебя на вкус, но твои губы злобный яд

Ты яд, текущий по моим венам
Ты яд, я не хочу рвать эти цепи

Яд

Я хочу любить тебя, но лучше мне не прикасаться к тебе
Я хочу удержать тебя, но чувства говорят мне - остановись
Я хочу поцеловать тебя, но я хочу слишком многого
Я хочу испробовать тебя на вкус, но твои губы злобный яд

Ты яд, текущий по моим венам
Ты яд, я не хочу рвать эти цепи

Яд

Перевод добавил(а): trsongs.

Европейский производитель Подшипников.

Добавлен/редактирован: 11.01.2010 Просмотров: 7146

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

7 Years And 50 Days

Poison

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Александр
Дата: 17.12.2010

Ну эта песня о девушке которая сильно любит одного парня но не может быть с ним вместе...
Песня просто супер...в общем слов нет...мне она оч сильно нравится...слушаю её каждый день и все равно она мне нрав))))
первый раз услышал её по видео в контакте...там эльфийская песнь отрывки и смонтировали под эту песню))))

Комментарий добавил(а): Александра
Дата: 18.09.2011

Вообще наоборот, песня о девушке, которую любит мужчина) Alice Cooper, в оригинале) Какой дурак будет с ядом парня сравнивать)

Комментарий добавил(а): Аня
Дата: 08.12.2011

Это одна из моих любимых песен!)))Обожаю её)
Я тоже, как Александр, услышало эту песню Вконтакте по видео, но только видео было про Драко Малфоя из Гарри Поттера))Его тоже обожаю))

Комментарий добавил(а): Рустам
Дата: 24.12.2011

НОРМУЛЬЬ!!!

Комментарий добавил(а): Ратмир
Дата: 29.11.2014

В исполнении Тарьи мне больше нравится...

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки