Перевод песни Titiyo - Come Along

Come Along

Пойдём

Текст песни (исполняет Titiyo)

Перевод песни (автор неизвестен)

Play with it while you have hands
Dust settles, cities turn to sand

Trespassing this is their land
Time flies, make a statement, take a stand

Come along now, come along with me
Come along now, come along and you'll see
What it's like to be free
Come along now, come along with me
Come along now, come along and you'll see
What it's like to be free

Come along now, come along with me
And I'll ease your pain
Come along, come along with me
And let's seize this day
Come along, come along with me

Stay out stay clear but stay close
Friends, foes, God only knows
Let's be the thorn on the rose
Time flies, make a statement, strike a pose

Come along now, come along with me
Come along now, come along and you'll see
What it's like to be free
Come along, come along with me
Come along now, come along and you'll see
What it's like to be free

Come along now, come along with me
And I'll ease your pain
Come along, come along with me
And let's seize this day
Oh, come along with me

Time flies, make a statement, take a stand (3x)
Time flies, take your chance

Come along now, come along with me
Come along now, come along and you'll see
What it's like to be free
Come along, come along with me
Come along now, come along and you'll see
What it's like to be free

Come along now, come along with me
And I'll ease your pain
Come along, come along with me
And let's seize this day
Oh, come along with me

Oh, come along with me

Играй, пока у тебя есть руки
Пыль оседает, города обращаются в песок

Нарушая границы, это их земля
Время утекает, сделай заявление, выскажись

Теперь пойдём, пойдём со мной
Теперь пойдём, пойдём, и ты увидишь
Каково это быть свободным
Теперь пойдём, пойдём со мной
Теперь пойдём, пойдём, и ты увидишь
Каково это быть свободным

Теперь пойдём, пойдём со мной
И я облегчу твою боль
Пойдём, пойдём со мной
Давай захватим этот день
Пойдём, пойдём со мной

Пропадают, избегают, но остаются близкими
Друзья, противники, только Бог знает почему
Давай быть шипом на розе
Время утекает, сделай заявление, займи позу

Теперь пойдём, пойдём со мной
Теперь пойдём, пойдём, и ты увидишь
Каково это быть свободным
Теперь пойдём, пойдём со мной
Теперь пойдём, пойдём, и ты увидишь
Каково это быть свободным

Теперь пойдём, пойдём со мной
И я облегчу твою боль
Пойдём, пойдём со мной
Давай захватим этот день
О, пойдём со мной

Время утекает, сделай заявление, выскажись (3x)
Время утекает, рискни

Теперь пойдём, пойдём со мной
Теперь пойдём, пойдём, и ты увидишь
Каково это быть свободным
Теперь пойдём, пойдём со мной
Теперь пойдём, пойдём, и ты увидишь
Каково это быть свободным

Теперь пойдём, пойдём со мной
И я облегчу твою боль
Пойдём, пойдём со мной
Давай захватим этот день
О, пойдём со мной

О, пойдём со мной

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 09.01.2010 Просмотров: 48476

Come Along

Пойдем!

Текст песни (исполняет Titiyo)

Перевод песни (Владимир Украинцев из Новосибирска)

Play with it while you have hands
Dust settles, cities turn to sand

Trespassing this is their land
Time flies, make a statement, take a stand

Come along now, come along with me
Come along now, come along and you'll see
What it's like to be free
Come along now, come along with me
Come along now, come along and you'll see
What it's like to be free

Come along now, come along with me
And I'll ease your pain
Come along, come along with me
And let's seize this day
Come along, come along with me

Stay out stay clear but stay close
Friends, foes, God only knows
Let's be the thorn on the rose
Time flies, make a statement, strike a pose

Come along now, come along with me
Come along now, come along and you'll see
What it's like to be free
Come along, come along with me
Come along now, come along and you'll see
What it's like to be free

Come along now, come along with me
And I'll ease your pain
Come along, come along with me
And let's seize this day
Oh, come along with me

Time flies, make a statement, take a stand [3x]
Time flies, take your chance

Come along now, come along with me
Come along now, come along and you'll see
What it's like to be free
Come along, come along with me
Come along now, come along and you'll see
What it's like to be free

Come along now, come along with me
And I'll ease your pain
Come along, come along with me
And let's seize this day
Oh, come along with me

Oh, come along with me

Играй, пока у тебя есть руки,
Пыль оседает, города превращаются в песок.

Злоупотребление - это их занятие,
Время летит, прими решение, займи позицию.

Пойдем, пойдем со мной!
Пойдем, пойдем, и ты увидишь,
Каково это - быть свободным.
Пойдем, пойдем со мной!
Пойдем, пойдем, и ты увидишь,
Каково это - быть свободным.

Пойдем, пойдем со мной,
И я облегчу твою боль,
Пойдем, пойдем со мной,
Давай жить этим мгновением,
Пойдем, пойдем со мной.

Держись крепче, держись уверенно, но держись поближе
Друзья, враги, знает только Господь,
Давай будем шипами розы,
Время летит, прими решение, займи позицию.

Пойдем, пойдем со мной!
Пойдем, пойдем, и ты увидишь,
Каково это - быть свободным.
Пойдем, пойдем со мной!
Пойдем, пойдем, и ты увидишь,
Каково это - быть свободным.

Пойдем, пойдем со мной,
И я облегчу твою боль,
Пойдем, пойдем со мной,
Давай воспользуемся этим днем,
О, пойдем со мной.

Время летит, прими решение, займи позицию [3 раза]
Время летит, используй свой шанс.

Пойдем, пойдем со мной!
Пойдем, пойдем, и ты увидишь,
Каково это - быть свободным.
Пойдем, пойдем со мной!
Пойдем, пойдем, и ты увидишь,
Каково это - быть свободным.

Пойдем, пойдем со мной,
И я облегчу твою боль,
Пойдем, пойдем со мной,
Давай воспользуемся этим днем,
О, пойдем со мной.

О, пойдем со мной.

Перевод добавил(а): Андрей.

Добавлен/редактирован: 27.12.2012 Просмотров: 15932

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

1989

Come Along

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Славик
Дата: 10.04.2010

Класс!!!

Комментарий добавил(а): Сергей Михалыч
Дата: 11.04.2010

Хорошая песня, хороший перевод. Спасибо)

Комментарий добавил(а): Guest
Дата: 02.07.2010

Классная песня!!! Под настроение)

Комментарий добавил(а): А
Дата: 08.08.2010

Хорошая песня . Я услышала ее давно-давно по радио когда была маленькой и нашла теперь ее!!!!!

Комментарий добавил(а): ENIGMA!!!
Дата: 21.12.2010

кЛЕВО

Комментарий добавил(а): Мария
Дата: 19.02.2011

Просто супер... старая правда, зато можно слушать всегда...

Комментарий добавил(а): ВИТА
Дата: 29.03.2011

Самая класная песня моему папане и мне оч нравится а ещё есть песни у TITIYO?

Комментарий добавил(а): Mariam
Дата: 30.04.2011

Super....Hrashq

Комментарий добавил(а): офа
Дата: 30.06.2011

красивая песня ,она из какого то фильма?

Комментарий добавил(а): magic
Дата: 02.07.2011

"от заката до рассвета" кажется. Там еще only after dark тоже;)

Комментарий добавил(а): александр
Дата: 12.09.2011

Просто отличная песня больше говорить ничего не нужно.....

Комментарий добавил(а): Гот
Дата: 31.10.2011

Simple, SUPER!

Комментарий добавил(а): Константин
Дата: 22.12.2011

Супер песня, не ждал от американцев что то стоящего)

Комментарий добавил(а): Andrew Night
Дата: 06.05.2013

Песня моего детства. Слышал, когда был мелким, названия не знал, но вот недавно нашел ее в вк и теперь балдею.)

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки