Перевод песни Malvina Reynolds - Little Boxes
Little Boxes |
Маленькие коробочки | |||
Текст песни (исполняет Malvina Reynolds) |
Перевод песни (Banan) | |||
Little boxes on the hillside, |
Маленькие коробочки на склоне холма | |||
Перевод добавил(а): banan. |
Добавлен/редактирован: 13.07.2011 Просмотров: 21322 | |||
Поделиться с друзьями: | Мне нравится: | |||
Комментарии
- Комментарий добавил(а): trsongs
- Дата: 29.11.2009
Песню перепело более 40 исполнителей, в том числе Linkin Park и Rise Against. Песня описывает построение пригородных зон, т.е. жилых участков - домов метафора "Небольшие коробки", за городом, где все дома одинаковы, люди одинаковы. Считается, что туки-туки придумала Malvina Reynolds, что может означать нечто недоброкачественное. Многих америкацев познакомили с этой песней учителя, мамы, люди жившие в те времена, многие из которых стали хиппи и кочевали по всем штатам.
- Комментарий добавил(а): Света
- Дата: 01.06.2010
Песня класс и сериал в котором она звучала тоже)) Спасибо))
- Комментарий добавил(а): Дениска
- Дата: 05.06.2010
Michael Franti And Spearhead - Ganja Babe!!!...скачай Светик....
- Комментарий добавил(а): Регина
- Дата: 27.06.2011
Мне ОООчень понравился кавер Linkin Park на эту песню!!!
- Комментарий добавил(а): Ulmus
- Дата: 17.10.2012
ХАХАХХАХАХХА, эта песня про кладбище))) там все в коробочках!