Перевод песни Creed - What's This Life For?

What's This Life For?

Для чего вся эта жизнь?

Текст песни (исполняет Creed)

Перевод песни (автор неизвестен)

Hurray for a child
That makes it through
If there's any way
Because the answer lies in you
They're laid to rest
Before they know just what to do
Their souls are lost
Because they could never find

What's this life for?

I see your soul, it's kind of gray
You see my heart, you look away
You see my wrist, I know your pain
I know your purpose on your plane
Don't say a last prayer

Because you could never find

What's this life for?

But they ain't here anymore
Don't have to settle the score
Cause we all live
Under the reign of one king

Кричать Ура для ребенка
Означает, что ему что-то удалось
Всегда есть какой-то путь
Ведь ответ находится в тебе
Они прилегли, чтобы отдохнуть
Прежде, чем они поймут, что делать
Их души потеряются
Ведь они никогда не могли понять

Для чего вся эта жизнь?

Я вижу твою душу, она отчасти сера
Ты видишь мое сердце и отводишь взгляд
Ты видишь моё запястье, я знаю твою боль
Я знаю твою цель в твоей проекции
Не произноси последнюю молитву

Ведь ты никогда не мог понять

Для чего вся эта жизнь?

Но их больше здесь нет
Не нужно вести счёт
Ведь все мы живем
Под господством одного короля