Перевод песни Lake of Tears - Island Earth

Island Earth

Остров Земля

Текст песни (исполняет Lake of Tears)

Перевод песни (автор неизвестен)

It seems like a world unreal
When you're caught with a heart of stone
And you wonder just how it feels
How it feels not to feel alone

How it feels not to feel alone

You find the tempo too slow
I know you want more
You find the tempo too slow
I know you wanna to go

You never wonder of what is real
and you walk on the way, you've come
And you feel just how it feels
How it feels not to feel alone

How it feels not to feel alone

You find the tempo too slow
I know you want more
You find the tempo too slow
I know you wanna to go

Oh, when you're alone

Это похоже на нереальный мир
Когда вы очарованы каменным сердцем
И вы задаетесь вопросом, каково это
Каково это, не чувствовать себя одиноким

Каково это, не чувствовать себя одиноким

Вы думаете, что темп слишком медленный
Я знаю, что вы хотите большего
Вы думаете, что темп слишком медленный
Я знаю, что вы хотите уйти

Вы никогда не задаетесь вопросом, что реально
и вы идёте по тому пути, по которому шли
И вы чувствуете только, каково это
Каково это, не чувствовать себя одиноким

Каково это, не чувствовать себя одиноким

Вы думаете, что темп слишком медленный
Я знаю, что вы хотите большего
Вы думаете, что темп слишком медленный
Я знаю, что вы хотите уйти

О, когда вы одиноки

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 11.01.2010 Просмотров: 5558

Поделиться с друзьями:
 Мне нравится:

Dreamdemons

Island Earth

So Fell Autumn Rain

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Ольга
Дата: 11.01.2010

Песня просто чудесная!!! Она ассоциируется с моим бывшим парнем, человеком, который был (а скорее всего и есть до сих пор) смыслом моей жизни. К сожалению, как выяснилось со временем, у него было каменное сердце..но это никак не способствовало тому, чтобы он был одинок..он никогда не знал и не узнает что такое одиночество. А вот у меня сейчас, когда мы с ним уже не вместе и никогда не будем чувство одиночества вошло в привычку и единственное, чего мне сейчас хочется и что имеет смысл так это просто уйти...

Комментарий добавил(а): Кэтти
Дата: 29.05.2010

Я обожаю эту офигенную шведскую группу!!! И как не знать эту песню. Тексты у них отличные,а музыка вообще супер

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки