Перевод песни Stephen Bishop - All Of My Life

All Of My Life

Всю свою жизнь

Текст песни (исполняет Stephen Bishop)

Перевод песни (автор неизвестен)

Time...
I've been passing time watching trains go by
All of my life...
Lying on the sand, watching seabirds fly
Wishing there would be
Someone waiting home for me...

Something's telling me it might be you
It's telling me it might be you...
All of my life...

Looking back
as lovers go walking past...
All of my life
Wondering how they met and what makes it last
If I found the place
Would I recognize the face?

Something's telling me it might be you
Yeah, it's telling me it might be you

So many quiet walks to take
So many dreams to wake
And we've so much love to make

I think we're gonna need some time
Maybe all we need is time...
And it's telling me it might be you
All of my life...

I've been saving love songs and lullabies
And there's so much more
No one's ever heard before...

Something's telling me it might be you
Yeah, it's telling me it must be you
And I'm feeling it'll just be you
All of my life...

It's you...
It's you...
I've been waiting for
all of my life...

Maybe it's you...
Maybe it's you...
I've been waiting for
all of my life...

Maybe it's you...
Maybe it's you...
I've been waiting for
all of my life...

Время...
Моя жизнь проходила, пока я наблюдал, как уходят поезда
Вся моя жизнь...
Лежа на песке, наблюдая за полетом морских птиц
Желая оказаться там, где
Кто-нибудь бы ждал меня дома...

Кое-что говорит мне, что это могла быть ты
Говорит мне, что это могла быть ты...
Всю мою жизнь...

Оглядываюсь назад
как любовники, проходящие мимо друг друга...
Всю свою жизнь
Хочу знать, как они встретились и что заставляет их быть вместе
Если бы я нашел свое место
Я бы открыл лицо?

Кое-что говорит мне, что это могла быть ты
Говорит мне, что это могла быть ты...

Так часто представляю тихие прогулки
Так часто мечтаю проснуться
И так часто представляю как мы занимаемся любовью

Я думаю, что нам требуется некоторое время
Возможно все, в чем мы нуждаемся, это время...
И это говорит мне, что это могла быть ты
Всю мою жизнь...

Я сохраняю песни о любви и колыбельные
И так много людей
Никогда не слышали их прежде...

Кое-что говорит мне, что это могла быть ты
Да, говорит мне, что это могла быть ты...
И я чувствую, что это будешь ты
Всю свою жизнь...

Это - ты...
Это - ты...
Кого я ждал
всю свою жизнь...

Возможно это - ты...
Возможно это - ты...
Кого я ждал
всю свою жизнь...

Возможно это - ты...
Возможно это - ты...
Кого я ждал
всю свою жизнь...

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 11.03.2015 Просмотров: 6748

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

All Of My Life

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): k-goldberg
Дата: 10.03.2015

tootsie

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки