Перевод песни U2 - Pride (In The Name Of Love)
Pride (In The Name Of Love) |
Честь (Во имя любви) | |||
Текст песни (исполняет U2) |
Перевод песни (редактировано Sasha, Максим) | |||
One man come in the name of love |
Один человек пришёл в мир во имя любви | |||
Перевод добавил(а): trsongs. |
Добавлен/редактирован: 19.04.2011 Просмотров: 15819 | |||
| Поделиться с друзьями: | Мне нравится: | |||
Можете добавить свой перевод.
Или вы можете отправить заявку на перевод.
Комментарии
- Комментарий добавил(а): Виталек
- Дата: 26.03.2010
Чтобы любить надо быть немного гордым
- Комментарий добавил(а): trsongs
- Дата: 26.03.2010
Песня посвящена Мартину Лютеру Кингу.
- Комментарий добавил(а): Damirus
- Дата: 08.05.2010
Борец за права негров был застрелен 4 апреля 1968 года
- Комментарий добавил(а): wew
- Дата: 08.09.2010
|+111
- Комментарий добавил(а): Julia
- Дата: 09.05.2011
В США хожу на ESL в университет, там есть волонтеры репетиторы, эта песня мое задание на завтра, спасибо, перевод очень литературный, я бы не осилила сама, мне такое еще рано. Песня посвящена Мартину Лютеру Кингу, перевожу одновременно с его речью I have a dream и детской книгой про Линкольна.
- Комментарий добавил(а): Фил
- Дата: 28.04.2012
У2 великая группа, таких, полагаю, больше не будет. Надрыв, душевность, гитара, оригинальность. Ирландия, одним словом. Жаль, что не поют по-кельтски.