Перевод песни Michael Buble - Cry Me A River

Cry Me A River

Выплачь по мне реку слёз

Текст песни (исполняет Michael Buble)

Перевод песни (автор неизвестен)

Now you say you’re lonely
You cried the whole night through
Well, you can cry me a river
Cry me a river
I cried a river over you

Now you say you’re sorry
For being so untrue
Well, you can cry me a river
Cry me a river
I cried a river over you

You drove me,
Nearly drove me out of my head
While you never shed a tear

Remember?
I remember all that you said
Told me love was too plebeian
Told me you were through with me and

Now you say you love me
Well, just to prove you do

Cry me a river
Cry me a river
I cried a river over you

You drove me
Nearly drove me out of my head
While you never shed a tear

Remember?
I remember all that you said
Told me love was to plebeian
Told me you were through with me...

And now you say you love me
Well, just to prove that you do...

Come on! come on!
Cry me a river...
Cry me a river...
I cried a river over you
I cried a river over you...

Теперь ты говоришь, что одинока
Ты плакала всю ночь
Что ж, можешь выплакать по мне реку слёз
Выплачь по мне реку слёз
Я пролил по тебе реку слёз

Теперь ты говоришь, что сожалеешь
Что была такой несправедливой
Что ж, можешь выплакать по мне реку слёз
Выплачь по мне реку слёз
Я пролил по тебе реку слёз

Ты управляла мной,
Почти свела меня с ума
В то время, ты никогда не проливала ни слезинки

Помнишь?
Я помню всё, что ты сказала
Сказала мне, что любовь была слишком плебейской
Сказала мне, что ты забрал у меня лучшие годы жизни и

Теперь ты говоришь, что любишь меня
Что ж, просто докажи мне это

Выплачь по мне реку слёз
Выплачь по мне реку слёз
Я пролил по тебе реку слёз

Ты управляла мной,
Почти свела меня с ума
В то время, ты никогда не проливала ни слезинки

Помнишь?
Я помню всё, что ты сказала
Сказала мне, что любовь была слишком плебейской
Сказала мне, что ты забрал у меня лучшие годы жизни…

И теперь ты говоришь, что ты любишь меня
Что ж, просто докажи мне это...

Давай! давай!
Выплачь по мне реку слёз...
Выплачь по мне реку слёз...
Я пролил по тебе реку слёз
Я пролил по тебе реку слёз...

Перевод добавил(а): trsongs.

http://vivozmusoraodintsovo.ru/ стоимость вывоза мусора в одинцовском районе.

Добавлен/редактирован: 11.02.2013 Просмотров: 8938

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Алекс
Дата: 23.05.2011

Мне больше по душе классическое, джазовое исполнение этой песни. А в этом исполнении попсовато и грубовато, уж совсем по-мужицки. Песня, все-таки больше женская

Комментарий добавил(а): Valery
Дата: 11.02.2013

Другим( не только молодым) этот текст и исполнение M.Buble --- НАУКА!!! Любовь -- такая штука:just to prove you do:
CRY ME A RIVER.....

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки