Перевод песни Patty Loveless - Blame It on Your Heart

Blame It on Your Heart

Во всем виновато твое сердце

Текст песни (исполняет Patty Loveless)

Перевод песни (автор неизвестен)

You've got a thing or two to learn about me baby
'Cause I ain't taking it no more and I don't mean maybe
You don't know right from wrong
Well the love we had is gone
So blame it on your lying, cheating, cold deadbeating,
Two-timing, double dealing
Mean mistreating, loving heart

Well all I wanted was to be your one and only
And all I ever got from you was being lonely
Now that dream is laid to rest
'Cause you have failed the test
Hey blame it on your lying, cheating, cold deadbeating,
Two-timing, double dealing
Mean mistreating, loving heart

Are you headed for a heartache, oh yeah
Gonna get a bad break, oh yeah
You made a bad mistake, oh yeah
Well, you're never gonna find another love like mine
Someone's gonna do you like you done me honey
And when she does you like she'll do you, it ain't funny
You need some sympathy
But don't be calling me
Hey blame it on your lying, cheating, cold deadbeating
Two-timing, double dealing
Mean mistreating, loving heart


Are you headed for a heartache, oh yeah
Gonna get a bad break, oh yeah
You made a bad mistake, oh yeah
Well, you're never gonna find another love like mine
Someone's gonna do you like you done me honey
And when she does you like she'll do you, it ain't funny
You need some sympathy
But don't be calling me
Hey blame it on your lying, cheating, cold deadbeating
Two-timing, double dealing
Mean mistreating, loving heart


Hey blame it on your lying, cheating, cold deadbeating, two-timing, double dealing
Mean mistreating, loving heart

У тебя есть вещь или две, чтобы узнать обо мне малыш
'Ведь, я не прошу больше и я не ничего не имела ввиду возможно
Ты не знаешь, что хорошего в плохом
Любовь, которая была у нас, ушла
Так вини во всем свою ложь, обман, холод мертвого дыхания,
Встречаться с двумя одновременно, двойные отношения
Так жестоко обращаться с любящим сердцем

Все, что я хотела, быть твоей и только
И все, что я когда-либо получала от тебя только одиночество
Сейчас, мечта ушла, чтобы отдохнуть
'Ведь ты провалил испытание
Вини во всем свою ложь, обман, холод мертвого дыхания,
Встречаться с двумя одновременно, двойные отношения
Так жестоко обращаться с любящим сердцем


Ты предназначен для страданий, о да
Собираясь снова, опять разрушаешь, о да
Ты сделал большую ошибку, о да
Ты никогда не найдешь другой такой любви, как моей
Кто - то сделает тебе также больно, как ты сделал мне милый
И когда она делает тебе, она сделает тебе также больно, будет не смешно
Ты будешь нуждаться в поддержке
Но не звони мне
Вини во всем свою ложь, обман, холод мертвого дыхания,
Встречаться с двумя одновременно, двойные отношения
Так жестоко обращаться с любящим сердцем

Ты предназначен для страданий, о да
Собираясь снова, опять разрушаешь, о да
Ты сделал большую ошибку, о да
Ты никогда не найдешь другой такой любви, как моей
Кто - то сделает тебе также больно, как ты сделал мне милый
И когда она делает тебе, она сделает тебе также больно, будет не смешно
Ты будешь нуждаться в поддержке
Но не звони мне
Вини во всем свою ложь, обман, холод мертвого дыхания,
Встречаться с двумя одновременно, двойные отношения
Так жестоко обращаться с любящим сердцем

Вини во всем свою ложь, обман, холод мертвого дыхания,
Встречаться с двумя одновременно, двойные отношения
Так жестоко обращаться с любящим сердцем

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 18.08.2009 Просмотров: 2681

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Blame It on Your Heart

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки