Перевод песни The Used - Listening

Listening

Выслушай

Текст песни (исполняет The Used)

Перевод песни (автор неизвестен)

Your skin attached this fragile cliche
Of my broken heart attack
You should swallow your teeth and hang out
Stay for a while
If your heart's still beating, it must be blood
If your lungs still working it must be the mud
If it's still light out than a kick in the ribs, todays worth living?


I don't see anything now
So just say what you wanna say
It's kind of funny how you're not listening anyway
[laughter]
Lights out, I can't stand to hear you scream
while we were making love i was fast asleep,
The night sky better give something up, give something up

I don't see anything now
So just say what you wanna say
It's kind of funny how I'm not listening anyway

I don't see anything now
So just say what you wanna say
It's kind of funny how I'm not listening anyway

Lights out [laughter]Lights out, lights out, lights out
Lights out, I still love to hear you scream
You make that noise but you're fast asleep
If your heart's still beating, it must be blood
If your lungs still working, it must be mud
If its still light out than a kick in the ribs if todays worth living it probably is




I don't see anything now
So just say what you wanna say
It's kind of funny how I'm not listening anyway
I don't see anything now
So just say what you wanna say
It's kind of funny how I'm not listening anyway
I'm not listening anyway
I'm not listening anyway
I'm not listening

Listening, I'm not listening
I'm not listening
I'm not listening
I'm not listening

Твоя кожа привязалась к этому хрупкому клише
Моего разбитого нападением сердца
Ты должна сжать зубы и держаться
Остановись ненадолго
Если твое сердце все еще бьется, то оно должно кровоточить
Если твои легкие, все еще работают, то они должны быть в грязи
Если все еще убегаешь в спешке лишь для того чтобы избежать удара по ребрам, стоящая ли такая жизнь?

Теперь я ничего не вижу
Так просто скажи, что хочешь
Это отчасти забавно, как ты всегда не слушаешь
[смех]
Проваливай скорее, я не могу слушать, как ты плачешь
пока как мы занимались любовью, я крепко спал,
Вечернее небо лучше всего помогает оставить что-либо, оставить что-либо

Теперь я ничего не вижу
Так просто скажи, что хочешь
Это отчасти забавно, как ты всегда не слушаешь

Теперь я ничего не вижу
Так просто скажи, что хочешь
Это отчасти забавно, как ты всегда не слушаешь

Проваливай скорее [смех], Проваливай скорее, проваливай скорее, проваливай скорее
Проваливай скорее, я все еще люблю слушать, как ты плачешь
Ты создаешь такой шум, но ты крепко спишь
Если твое сердце все еще бьется, то оно должно кровоточить
Если твои легкие, все еще работают, то они должны быть в грязи
Если все еще убегаешь в спешке лишь для того чтобы избежать удара по ребрам, стоящая ли такая жизнь, вероятно да

Теперь я ничего не вижу
Так просто скажи, что хочешь
Это отчасти забавно, как ты всегда не слушаешь
Теперь я ничего не вижу
Так просто скажи, что хочешь
Это отчасти забавно, как ты всегда не слушаешь
Я все равно не слушаю
Я все равно не слушаю
Я все равно не слушаю

Выслушивая, я не слушаю
Я не слушаю
Я не слушаю
Я не слушаю

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 18.08.2009 Просмотров: 3872

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Listening

Men Are All The Same

The Bird And The Worm

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки