Перевод песни Poison the Well - Loved Ones (Excerpts from Speeches of How Great You Were, and Will Never Be Again)

Loved Ones (Excerpts from Speeches of How Great You Were, and Will Never Be Again)

Любимые (Отрывки из речей о том, каким великим ты был и уже никогда не будешь)

Текст песни (исполняет Poison the Well)

Перевод песни (skinny)

Sit across from you
Why are we even here?
There is no way to make up for the 20 years
I love trying to make conversation
When I couldn’t care less of what you're doing
What are you doing?
And I know you never cared 'til now
Cared 'til now
All my days go back to when you would scream
And it froze me
And it froze me

Guess the screaming
It runs in the family

You look tired and run-down
Are you even excited to see your baby boy?
Put a razor to the skin
Until we don't resemble each other anymore

Sit across from you
Why are we even here?
There is no way to make up for the 20 years
So now I see the tears welling up
Finally you care
I've waited, I've waited
I've waited for this

It's always been over
It's always been over
It's always been over for us
A single tear, a last resort for all who've never felt

You look tired and run-down
Are you even excited to see your baby boy?
Put a razor to the skin
Until we don't resemble each other anymore

Sit across from you
Why are we even here?
There is no way to make up for these 20 years
If I could flip this table
I'd stab you, I'd stab you
With every word that lied its way out of your head

Я сижу напротив тебя
Зачем мы вообще здесь?
Невозможно наверстать упущенное за 20 лет
Мне нравится пытаться поддерживать беседу
Хотя мне совершенно безразлично, что ты делаешь
Что ты делаешь?
И я знаю, что тебе до сих пор было плевать.
До сих пор плевать
Все мои дни возвращаются к тому времени, когда ты начинала кричать
И я оцепенел
И я оцепенел

Похоже, что эти крики
Это у нас семейное

Ты выглядишь усталой и захудалой
Ты хотя бы рада видеть своего малыша?
Прикоснись бритвой к коже
До тех пор, пока мы больше не перестанем быть похожими друг на друга

Я сижу напротив тебя
Зачем мы вообще здесь?
Невозможно наверстать упущенное за 20 лет
И теперь я вижу, как наворачиваются слезы
Наконец-то тебе не все равно
Я ждал, я ждал
Я ждал этого

Это всегда было концом
Это всегда было концом
Это всегда было концом для нас
Одна слезинка, последнее средство для всех, кто никогда не чувствовал

Ты выглядишь усталой и захудалой
Ты хотя бы рада видеть своего малыша?
Прикоснись бритвой к коже
До тех пор, пока мы больше не перестанем быть похожими друг на друга

Я сижу напротив тебя
Зачем мы вообще здесь?
Невозможно наверстать упущенное за 20 лет
Если бы я мог перевернуть этот стол
Я бы воткнул тебе нож, я бы воткнул тебе нож
С каждым лживым словом, вылетающим у тебя из головы

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 30.07.2025 Просмотров: 259

Botchla

Loved Ones ...

Nerdy

Slice Paper Wrists

Trembling Level

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки