Перевод песни Stevie B. - Because I Love You

Because I Love You

Ведь я люблю тебя

Текст песни (исполняет Stevie B.)

Перевод песни (автор неизвестен)

I got your letter
From the postman just the other day
So I decided to write you this song
Just to let you know
Exactly the way I feel
To let you know my love's for real

Because I love you
And I'll do anything
I'll give you my heart, my everything
Because I love you
I'll be right by your side
To be your light, to be your guide

If you should feel
That I don't really care
And that you're starting to lose ground
Just let me reassure you
That you can count on me
And that I'll always be around

Because I love you
My heart's an open door
Girl, won't you please come on in
Because I love you
I'll be right by your side
To be your light, to be your guide

If you should feel
That I don't really care
And that you're starting to lose ground
Just let me reassure you
That you can count on me
And that I'll always be around

Because I love you
My heart's an open door
Girl, won't you please come on in
Because I love you
I'll be right by your side
To be your light, to be your guide

Получил твоё письмо
От почтальона, что принес его на днях
Так я решил написать тебе эту песню
Просто чтобы ты знала
В точности то, что я чувствую
Чтобы ты знала, что моя любовь настоящая

Ведь я люблю тебя
И я буду делать всё, что угодно
Я подарю тебе свое сердце, всё, что у меня есть
Ведь я люблю тебя
И я всегда буду рядом с тобой
Чтобы быть твоим светом, быть твоим ориентиром

Если ты вдруг почувствуешь
Что мне плевать
И что ты начинаешь терять землю под ногами
Просто позволь мне убедить тебя
Что ты можешь на меня рассчитывать
И что я всегда буду поблизости

Ведь я люблю тебя
Моё сердце всегда открыто
Малышка, не хочешь ли ты зайти
Ведь я люблю тебя
И я всегда буду рядом с тобой
Чтобы быть твоим светом, быть твоим ориентиром

Если ты вдруг почувствуешь
Что мне плевать
И что ты начинаешь терять землю под ногами
Просто позволь мне убедить тебя
Что ты можешь на меня рассчитывать
И что я всегда буду поблизости

Ведь я люблю тебя
Моё сердце всегда открыто
Малышка, не хочешь ли ты зайти
Ведь я люблю тебя
И я всегда буду рядом с тобой
Чтобы быть твоим светом, быть твоим ориентиром

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 04.11.2009 Просмотров: 13575

Поделиться с друзьями:
 Мне нравится:

Because I Love You

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Никита
Дата: 25.09.2010

О любви/отличная песня
в контакте

Комментарий добавил(а): анна
Дата: 27.02.2011

О сильных чувствах..душераздирательная песня.

Комментарий добавил(а): анна
Дата: 27.02.2011

о самой красивой любви!!я плачу,когда слушаю эту песню.самя красивая песня!

Комментарий добавил(а): Алексей
Дата: 19.06.2011

Песня прекрасна, как сама любовь!

Комментарий добавил(а): Юлия
Дата: 06.07.2011

Меня очень тронула эта песня, грустно стало и плаксиво

Комментарий добавил(а): Людмила
Дата: 01.02.2013

Потрясающая до глубины души песня!
Какое счастье,что такие песни затрагивают самые сокровенные уголки сердца!

Комментарий добавил(а): Марина Марковна
Дата: 30.03.2013

Это лучшая песня, которую я слышала за последние 10 лет! Наверное, не смогли ее раскрутить как надо...

Комментарий добавил(а): Настя
Дата: 01.06.2013

Прекраснейшая песня!!Нереально красивая!!Действительно трогает,невозможно не сдержать слез,слушая ее.Побольше бы таких песен!)

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки