Перевод песни Allt - Paralyzed

Paralyzed

Парализован

Текст песни (исполняет Allt)

Перевод песни (skinny)

A sense so strong
Must have been gritting its teeth since the day I was born
Is it a shape or a form?
I'd describe it as more of a color
A feeling
A storm
That won't leave me alone
Like it's living inside of my bones
I feel it everywhere
Slowly it tunnels its way through the walls
Only a matter of time
They've got their goals and I've got mine
But I'm stuck in this prison of flesh and bone

Paralyzed
All I've got left is the sight
And something's
Moving in the corner of my eye
Wants me dead yet it keeps me alive

Crucified
Crucified
And I can see the light
The eclipse is here
I'm so near
Near the light
But they will pull me down
Down where I belong

It's so cold down here
Yet nothing can equal this warmth
Gather
A thousand voices
And sing me a ballad of woe

Paralyzed
All I've got left is the sight
And something's
Moving in the corner of my eye
Wants me dead but it keeps me alive

Run through the dark my child
Run on with the moon right by your side
Paralyzed
All I've got left is the sight

The eclipse is here
The eclipse is here

And if I died here would my soul still live on?
Would I be more than the shape of a man?
I keep on shouting but there is no answer
The silence is deafening

The silence is deafening
Yet it keeps me alive

Paralyzed
All I've got left is the sight
And something's
Moving in the corner of my eye
Wants me dead but it keeps me alive

Run through the dark my child
Run on with the moon right by your side
Paralyzed
All I've got left is the sight

So why am I still alive?

Чувство такое сильное
Должно быть, он скрипел зубами с того дня, как я родился
Это фигура или обличье?
Я бы описал это скорее как цвет
Чувство
Шторм
Что не оставит меня в покое
Словно он живет внутри меня
Я чувствую его повсюду
Медленно он прокладывает себе путь сквозь стены
Всего лишь вопрос времени
Они добились своих целей и я своих
Но я застрял в этой тюрьме из плоти и костей

Парализован
Все что осталось - зрение
И что-то
Движется в углу глаза
Хочет моей смерти, но всё же оно делает меня живым

Распятый
Распятый
И я могу увидеть свет
Затмение здесь
Я так близок
Близок к свету
Но они тянут меня
Вниз там где мне место

Здесь внизу так холодно
И все же ничто не может сравниться с этим теплом
Сбор
Тысяча голосов
И спой мне балладу о горе

Парализован
Все что осталось - зрение
И что-то
Движется в углу глаза
Хочет моей смерти, но всё же оно делает меня живым

Беги сквозь темноту, дитя мое
Беги с луной прямо рядом с тобой
Парализован
Все у меня что осталось - зрение

Затмение здесь
Затмение здесь

И если я умру здесь, будет ли моя душа все еще жить?
Был бы я чем-то большим, чем просто образом человека?
Я продолжаю кричать, но ответа нет
Тишина оглушает

Тишина оглушает
Всё же оно делает меня живым

Парализован
Все что осталось - зрение
И что-то
Движется в углу глаза
Хочет моей смерти, но всё же оно делает меня живым

Беги сквозь темноту, дитя мое
Беги с луной прямо рядом с тобой
Парализован
Все у меня что осталось - зрение

Тогда почему я жив?

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 04.06.2023 Просмотров: 148

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Emanate

Paralyzed

Rupture

Severance

The Deep Blue Silent

The Seed

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки