Te extraño
Como se extrañan
las noches sin estrellas
Como se extrañan las mañanas bellas
No estar contigo, por dios
que me hace daño
Te extraño
Cuando camino, cuando lloro, cuando rio
Cuando el sol brilla,
cuando hace mucho frío
Porque te siento como
algo muy mio
Te extraño
Como los árboles extrañan el otoño
En esas noches
que no concilio el sueño
No te imaginas amor,
como te extraño
Te extraño
En cada paso que siento solitario
Cada momento que
estoy viviendo a diario
Estoy muriendo amor
porque te extraño
Te extraño
Cuando la aurora
comienza a dar colores
Con tus virtudes, con todos uts errores
Por lo que quieras
no sé,
pero te extraño
Te extraño
Como los árboles extrañan el otoño
En esas noches
que no concilio el sueño
No te imaginas amor,
como te extraño
Te extraño
En cada paso que siento solitario
Cada momento que
estoy viviendo a diario
Estoy muriendo amor
porque te extraño
Te extraño
Cuando la aurora
comienza a dar colores
Con tus virtudes, con todos uts errores
Por lo que quieras
no sé,
pero te extraño
Te extraño, te extraño |
Я скучаю по тебе,
Как каждый скучает по
Беззвездным ночам
Как каждый скучает по прекрасному утру
Я не с тобой, Боже,
Какую же боль это мне причиняет.
Я скучаю по тебе.
Когда я иду, когда я плачу, когда я смеюсь
Когда солнце светит,
и когда холодно снаружи
Все, потому что я чувствую то, что
Ты – это все, что у меня есть
Я скучаю по тебе.
Как деревья скучают по осени
Это - те ночи
В которые, я не могу заснуть
Любовь моя, ты даже представить не можешь,
Насколько я скучаю по тебе.
Я скучаю по тебе
Каждый одинокий шаг, что я делаю
Каждый день, что
Я проживаю
Я умираю, любовь моя
Потому что я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Когда утренняя заря
начинает испускать свои цвета
По твоим достоинствам и недостатками
По любой причине, любовь моя,
Я не знаю,
Но я скучаю по тебе.
Я скучаю по тебе.
Как деревья скучают по осени
Это - те ночи
В которые, я не могу заснуть
Любовь моя, ты даже представить не можешь,
Насколько я скучаю по тебе.
Я скучаю по тебе
Каждый одинокий шаг, что я делаю
Каждый день, что
Я проживаю
Я умираю, любовь моя
Потому что я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Когда утренняя заря
начинает испускать свои цвета
По твоим достоинствам и недостатками
По любой причине, любовь моя,
Я не знаю,
Но я скучаю по тебе.
Я скучаю по тебе …, я скучаю по тебе … |
El tiempo pasa y pasa y yo sigo así,
queriéndote en mis brazos
sin poderte tener,
Y busco una salida para no verme así,
Hay que lejos de mi lado tu amor esta de mi
Yo lloro y lloro al saber que no estas
Con mis labios, mira mami
yo te quiero besar
Y trato y trato
por no sentirme así
Pero es malo saber que ya no me quieres a mi
Mira, como estoy sufriendo
Me quemo por dentro, por sentir tu amor,
Mami, no me hagas eso,
sabes que te quiero, con todo el corazón
Te amo y te extraño,
quiero verte junto a mi
abrasado de las manos y estar junto a ti
pero me mata la conciencia el saber que no está aquí
o baby why you gotta be doing this to me
me duele tanto de saber que ya no eres para mi
y ese lindo cuerpecito que contigo compartí
me duele tanto saber que ya no eres para mi
te extraño
Mira, como estoy sufriendo
Me quemo por dentro por sentir tu amor
Mami no me hagas eso
Sabes que te quiero con todo el corazón
Como me duele mami
no verte cerca de mi
Y tuve yo amor, que me puso a vivir
Como me duele mami, como me gustas mami
ay amorrr
Porque me haces sufrir,
no debes ser así
Por favor dame amor
que no puedo vivir sin ti
Como te extraño mami
No ves que me duele por dentro
Mira, como estoy sufriendo
Me quemo por dentro por sentir tu amor
Mami no me hagas eso
Sabes que te quiero con todo el corazón |
Перевод не мой взяла здесь http://es.lyrsense.com/xtreme/te_extrano-x
Время проходит и проходит и я делаю то же,
Желая тебя обнять
без возможности быть с тобой,
И я ищу способ не видеть себя таким,
И все дальше и дальше от меня твоя любовь
Я плачу и плачу зная что тебя нет
Мои губы, смотри родная
я хочу тебя целовать
Я стараюсь и стараюсь
не чувствовать себя таким
Но мне больно знать что ты меня уже не любишь
Смотри, как я страдаю
Я сгораю изнутри от любви к тебе
Милая не делай этого,
Ты же знаешь что люблю тебя всем сердцем
Тебя люблю и скучаю по тебе,
Хочу видеть тебя рядом
Заключая тебя в объятия, быть вместе с тобой
но меня убивает осознание, что ты больше не здесь
О детка почему ты делаешь это со мной
Мне так больно знать что ты уже не для меня
И твое милое тело отсоединилось от меня
Мне так больно знать что ты уже не для меня
Я скучаю по тебе
Смотри, как я страдаю
Я сгораю изнутри от любви к тебе
Родная не делай этого,
Ты же знаешь что люблю тебя всем сердцем
Как мне больно милая
не видеть тебя рядом с собой
Я любил и это мне давало жить
Как мне больно милая, как ты мне нравишься
о-о-о любовь
Почему ты заставляешь меня страдать,
ты не должна быть такой
Пожалуйста люби меня,
я не могу без тебя жить
Как я по тебе скучаю родная
Ты не видишь как мне больно внутри
Смотри, как я страдаю
Я сгораю изнутри от любви к тебе
Родная не делай этого,
Ты же знаешь что люблю тебя всем сердцем |