Перевод песни Hinder - Without You

Without You

Без тебя

Текст песни (исполняет Hinder)

Перевод песни (автор неизвестен)

I just wanna be alone tonight
I just wanna take a little breather
'Cause lately all we do is fight
And every time it cuts me deeper

'Cause something's changed
You've been acting so strange
And it's taking its toll on me
It's safe to say that I'm ready to let you leave

Without you, I live it up a little more every day
Without you, I'm seeing myself so differently
I didn't wanna believe it then but it all worked out in the end
When I watched you walk away, well, I never thought I'd say
I'm fine without you

Called you up 'cause it's been long enough
And you said that you were so much better
We have done a lot of growing up
We were never meant to be together

'Cause something changed
You were acting so strange
And it's taken its toll on me
It's safe to say that I'm ready to let you leave

Without you, I live it up a little more every day
Without you, I'm seeing myself so differently
I didn't wanna believe it then but it all worked out in the end
When I watched you walk away, well, I never thought I'd say
I'm fine without you

'Cause something changed
You were acting so strange
And it's taken its toll on me
It's safe to say that I'm ready to let you leave
Whoa! Yeah!

Without you, I live it up a little more every day
Without you, I'm seeing myself so differently
I didn't wanna believe it then but it all worked out in the end
When I watched you walk away, well, I never thought I'd say
I'm fine without you

Without you!
Without you!
Without you!

I just wanna be alone tonight
I just wanna take a little breather

Я только хочу побыть один сегодня вечером
Я только хочу взять небольшую передышку
'Ведь в последнее время все, что мы делаем только ссоримся
И каждый раз это пронзает меня глубже

'Ведь кое-что изменилось
Ты действовала так странно
И по мне раздастся похоронный звон
Безопасно сказать, что я готов позволить тебе уехать

Без тебя, я живу немного дольше каждый день
Без тебя, я вижу себя другим
Я не хотел верить этому, но, в конце концов, это оказалось правдой
Когда я увидел, что ты ушла, ну, в общем, я никогда не думал, что я скажу
Все отлично без тебя

Позвонил тебе 'ведь, это продолжалось довольно долго
И ты сказала, что ты была так гораздо лучше
Мы сильно повзрослели
Мы не были предназначены быть вместе

'Ведь кое-что изменилось
Ты действовала так странно
И по мне раздастся похоронный звон
Безопасно сказать, что я готов позволить тебе уехать

Без тебя, я живу немного дольше каждый день
Без тебя, я вижу себя таким другим
Я не хотел верить этому, но, в конце концов, это оказалось правдой
Когда я наблюдал, что ты ушла, ну, в общем, я никогда не думал, что я скажу
Все отлично без тебя

'Ведь кое-что изменилось
Ты действовала так странно
И по мне раздастся похоронный звон
Безопасно сказать, что я готов позволить тебе уехать
Уа! Еа!

Без тебя, я живу немного дольше каждый день
Без тебя, я вижу себя таким другим
Я не хотел верить этому, но, в конце концов, это оказалось правдой
Когда я наблюдал, что ты ушла, ну, в общем, я никогда не думал, что я скажу
Все отлично без тебя

Без тебя!
Без тебя!
Без тебя!

Я только хочу побыть один сегодня вечером
Я только хочу взять небольшую передышку

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 17.08.2009 Просмотров: 7540

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

All American Nightmare

Freakshow

Get Stoned

Hey Ho

Ladies Come First

Up All Night

Without You

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки