Перевод песни The Anix - Quicksand

Quicksand

Зыбучий песок

Текст песни (исполняет The Anix)

Перевод песни (skinny)

I know you wait here
Can’t stop sinking
Stuck in quicksand
You go missing

What if I lost myself tonight
It’s hard to feel real in black and white
Tired of feeling broken and alone
Why am I stripped down to the bone?

What if I lost
Myself
Again

What if I lost
What if I lost

Myself
Again

I disappear
Submerged I let go
Descend into
Your lake undertow

What if I lost myself tonight
It’s hard to feel real in black and white
Tired of feeling broken and alone
Why am I stripped down to the bone?

Я знаю, что ты ждешь здесь
Не могу остановить погружение
Попал в зыбучий песок.
Ты пропадаешь

Что, если я потеряю себя сегодня вечером
Трудно ощущать себя настоящим в черно-белом
Устал чувствовать себя разбитым и одиноким
Почему я раздет до нитки?

Что, если я потеряю
Себя
Вновь

Что, если я потеряю
Что, если я потеряю

Себя
Вновь

Я исчезаю
Погруженный, я отпустил
Опускаюсь
В подводное течение твоего озера

Что, если я потеряю себя сегодня вечером
Трудно ощущать себя настоящим в черно-белом
Устал чувствовать себя разбитым и одиноким
Почему я раздет до нитки?