Перевод песни Augustana - Stars and Boulevards

Stars and Boulevards

Звезды и бульвары

Текст песни (исполняет Augustana)

Перевод песни (автор неизвестен)

Wait dear, a white horse is walking down my street here,
Your words are creeping at my feet
I fear, sunrise will come too soon and you'll disappear
Into the haze of this city and go south...

Look out, they're coming after us with big guns,
They're only gonna tell you all the bad things I've done
Even if they words they say aren't true they've won,
Now I'm left here dying in the sun

Oh...seems like I'm always on my own,
Seems like I'm never coming home
Seems like I'm always on my own...
All the stars and boulevards aren't close enough for you...

Late nights, won't do me justice
Cause when I drink...I just get so damn depressed,
And its not like, I ain't trying to get over you.
It's just hard to look at all the seasons, pass me over too...

Oh...seems like I'm always on my own,
Seems like I'm never coming home
Seems like I'm always on my own...
All the stars and boulevards ain't close enough for you...

One last phone call from you, it wouldn't hurt much,
Just like to hear your voice and pretend to touch,
Any inch of you that hasn't said it all or read it all or sung
My life away

Подождите дорогая, белая лошадь идет по моей улице сюда,
Ваши слова стелятся в моих ногах
Я боюсь, что восход солнца наступит слишком скоро, и вы исчезнете
В тумане этого города и пойдете на юг...

Смотрите, они приходят после нас с пушками,
Они просто хотят сказать обо всём плохом, что я сделал
Даже если они скажут, то это не правда, они победили,
Теперь меня оставляют, здесь умирающим на солнце

О... кажется, что я всегда сам по себе,
Кажется, что я никогда не прихожу домой
Кажется, что я всегда сам по себе...
Все звезды и бульвары не достаточно близки для вас...

Последние ночи, не принесут мне справедливости
Ведь, когда я выпиваю... Я только становлюсь таким чертовски подавленным,
И не похоже, что я не пытаюсь добиться вас.
Просто трудно смотреть на все сезоны, проходящие мимо меня тоже...

О... кажется, что я всегда сам по себе,
Кажется, что я никогда не прихожу домой
Кажется, что я всегда сам по себе...
Все звезды и бульвары не достаточно близки для вас...

Один последний телефонный звонок от вас, он не причинил бы много боли,
Хочу просто услышать ваш голос и притвориться, что касаюсь
Каждого дюйма вас, притвориться, что не сказал все это или не прочитал все это или не пропел
С моей жизнью покончено

Перевод добавил(а): trsongs.

Детальная информация выбрать водоподготовку здесь.

Добавлен/редактирован: 01.11.2009 Просмотров: 6225

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Boston ...

Bullets

Stars and Boulevards

Sunday Best

Sweet and Low

Twenty Years

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки