Перевод песни MC Hammer - 2 Legit 2 Quit

2 Legit 2 Quit

Слишком честен, чтобы остановиться

Текст песни (исполняет MC Hammer)

Перевод песни (автор неизвестен)

[Intro]
Too legit, too legit to quit
Too legit, too legit to quit
Too legit, too legit to quit
Too legit, too legit to quit

[Verse 1]
Sweat runnin' all over my chest (Chest)
I don't quit, no, I just press
Harder (Yeah) than I ever did before
Going for the dreams that I have in store
In my mind (Mind), and I know that I'm makin' it
I gotta get mine and nobody's takin' it away (Nah)
'Cause Hammer don't play that
You try to get mine, boy, you better step back
Freeze (Freeze), 'cause you don't want none
I hustle for my muscle and you look weak, son (Real weak)
Yeah, I'm goin' for all that I can get
Kickin' it at the top 'cause I'm too legit to quit (Sing!)

[Chorus]
Too legit, too legit to quit (Hey, hey)
Too legit, too legit to quit (Hey, hey)
Too legit, too legit to quit (Too legit)
Too legit

[Verse 2]
When I feel high post, don't you play me close
I dig 'em, smack, I'll get you back, and I'll hit with a dose
Of Oaktown power
And chargin' by the hour
I'm shakin' like a quake and funks get devoured
I choose to abuse, misuse, and confuse
Competitors who think that they're makin' up all the rules
Fools in the game, lame and insane
It's a shame I gotta do this but I remain the same
Unchanged, gettin' better never known as a sweater
Kickin' it at the top because I got myself together
So roll with a guy who's physical and fit
Knows the time, and too legit to quit (Sing)

[Chorus]
Too legit, too legit to quit (Hey, hey)
Too legit, too legit to quit (Hey, hey)
Too legit, too legit to quit (Too legit)
Too legit, too legit to quit
Too legit, too legit to quit (Hey, hey)
Too legit, too legit to quit (Hey, hey)
Too legit, too legit to quit (Too legit)
Too legit, too legit to quit

[Verse 3]
Step to the rhythm of a sho-nuff winner (Winner)
I been here before, yo, I ain't no beginner (Word)
But I been new, tried and true
Survival of the fittest, yo, it brought me through
My crew (Talk), we're ready to strike
Trained for the mission, so believe the hype
And sweat it (Sweat it)
'Cause you're gonna regret it
The day that you dissed us
You'll wish you never met us
You remind me of a real short story
One hit record and you start to bore me (One record)
Get ready 'cause this is it
Your crew is through, and we too legit to quit (Sing)

[Chorus]
Too legit, too legit to quit (Hey, hey)
Too legit, too legit to quit (Hey, hey)
Too legit, too legit to quit (Too legit)
Too legit, too legit to quit
Too legit, too legit to quit
Too legit, too legit to quit
Too legit, too legit to quit
Too legit, too legit to quit

[Bridge]
Get buck, get buck
Get buck, get buck, get buck
Get buck, get buck
Get buck, get buck, get buck
Get buck, get buck
Get buck, get buck, get buck
Get buck, get buck
Get buck, get buck, get buck

[Verse 4]
My people, we don't know defeat
We crush the strong and percolate the weak
Daily (Everyday), we make our move
To improve our groove because we love to rule
Where we lay, yo (Yo!), work and play
We started at the bottom, now we're leading the way
And, yay, I'm havin a fit
Kickin' it at the top because I'm too legit to quit (Sing!)

[Chorus]
Too legit, too legit to quit (Hey, hey)
Too legit, too legit to quit (Hey, legit)
Too legit, too legit to quit (To quit, too legit)
Too legit, too legit to quit (To quit, we're rollin' out)
Too legit, too legit to quit (We're rollin' out, we're rollin' out)
Too legit, too legit to quit (We're rollin' out, please don't tell)
Too legit, too legit to quit (Please don't tell, in the town)
Too legit, too legit to quit (In the town, don't burn it up)
Too legit, too legit to quit (Don't burn it up, don't burn it up)
Too legit, too legit to quit (Don't burn it up, too legit)
Too legit, too legit to quit (Too quit, too legit)
Too legit, too legit to quit (To quit, we're rollin' out)

[Break]
Hey, hey
Hey
Too legit

[Chorus]
Too legit, too legit to quit (Hey, hey)
Too legit, too legit to quit (Hey, hey)
Too legit, too legit to quit (Too legit)
Too legit, too legit to quit
Too legit, too legit to quit (Hey, hey)
Too legit, too legit to quit (Hey, hey)
Too legit, too legit to quit (Too legit)
Too legit, too legit to quit
Too legit, too legit to quit (Hey, hey)
Too legit, too legit to quit (Hey, hey)
Too legit, too legit to quit (Too legit)
Too legit, too legit to quit

[Outro]
Hey, hey
Hey
Too legit, too legit to quit (Too legit)
Too legit
Too legit, too legit to quit (Hey, hey)
Hey, hey
Too legit

[Intro]
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться,
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться,
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться,
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться.

[Verse 1]
Пот ручьями течёт по моей груди,
Я не останавливаюсь, я просто давлю
Ещё сильнее (Да!) чем раньше,
Иду за мечтами, которые я держу
У себя в голове (В голове!), и я знаю, что добиваюсь их,
Я должен получить своё, никто не отберёт это у меня (Нет!)
Потому что Hammer так не играет,
Ты пытаешься получить моё, мальчик, ты лучше отойди
Замри (Замри!), ведь тебе ничего не нужно,
Я играю мускулами, а ты выглядишь слабым, сынок (Очень слабым!),
Да, я иду за всем, что могу получить,
Достигая вершин, ведь я слишком честен, чтобы остановиться.

[Chorus]
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (О, да),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (О, да),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (О, да),
Слишком честный.

[Verse 2]
Когда я чувствую "большую шишку", не играй рядом со мной,
Я закапываю их, избиваю, я отомщу тебе, и буду бить
С долей силы Октауна,
Я заряжаюсь ей час за часом,
Подобно землетрясению, я разрушаю, я уничтожаю трусов,
Путь, который я выбрал - оскорблять, обманывать, запутывать
Конкурентов, которые думают, что устанавливают все правила,
Дураки в игре, хромые и сумасшедшие,
Мне жаль, что приходится так поступать, но я остаюсь собой,
Не меняюсь, становлюсь лучше, все знают, я никогда не беспокоюсь,
Достигая вершин, потому что я взял себя в руки,
Так что работай с парнем, который силён и здоров,
Знает правильное время, и слишком честен, чтобы остановиться (Пойте!).

[Chorus]
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (О, да),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (О, да),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (Слишком честен),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться,
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (О, да),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (О, да),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (Слишком честен),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться.

[Verse 3]
Шагай в ритм победителя, уверенного на все 100% (Победителя!)
Я уже бывал здесь раньше, йоу, я не новичок (Даю слово!)
Но я был неопытным, искренним, не сразу достиг успеха,
Естественный отбор, йоу, провёл меня через всё это,
Мои люди говорят: "Мы готовы нанести удар",
Мы натренированы для нашей миссии, так что поверь хайпу,
И обливайся потом от страха (Обливайся потом!)
Потому что ты пожалеешь
О дне, когда ты оскорбил нас,
Ты захочешь вернуть время назад чтобы не встретить нас,
Ты напоминаешь мне реальную короткую историю:
Одна хитовая песня - и ты начинаешь наскучивать мне (Один хит!),
Готовься, ведь время уже настало,
У твоих людей очень серьёзные проблемы, и мы слишком честны, чтобы остановиться (Пойте!).

[Chorus]
Слишком честны, слишком честны, чтобы остановиться (О, да),
Слишком честны, слишком честны, чтобы остановиться (О, да),
Слишком честны, слишком честны, чтобы остановиться (Слишком честен),
Слишком честны, слишком честны, чтобы остановиться,
Слишком честны, слишком честны, чтобы остановиться,
Слишком честны, слишком честны, чтобы остановиться,
Слишком честны, слишком честны, чтобы остановиться,
Слишком честны, слишком честны, чтобы остановиться.

[Bridge]
Получай деньги, получай деньги,
Получай деньги, получай деньги, получай деньги,
Получай деньги, получай деньги,
Получай деньги, получай деньги, получай деньги,
Получай деньги, получай деньги,
Получай деньги, получай деньги, получай деньги,
Получай деньги, получай деньги,
Получай деньги, получай деньги, получай деньги!

[Verse 4]
Я и мои люди не знают, что такое поражение,
Мы крушим сильных и даём жизненную энергию слабым
Ежедневно (Каждый день!) мы движемся
Чтобы у нас стало больше фанатов, ведь мы любим командовать
Там где мы ложимся спать, йоу (Йоу), работаем и играем,
Мы начали с самого дна, но сейчас мы лидеры,
И, ура!, я очень-очень злой,
Когда достигаю вершин, ведь я слишком честен, чтобы остановиться (Пойте!)

[Chorus]
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (О, да),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (О, да),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (Чтобы остановиться, слишком честен),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (Чтобы остановиться, я выпускаю новый альбом!),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (Я выпускаю новый альбом, пожалуйста не говори никому!),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (Не говори никому в городе!),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (В городе, не сжигай это!)
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (Не сжигай это, не сжигай это!)
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (Не сжигай это, слишком честен)
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (Чтобы остановиться, слишком честен),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (Чтобы остановиться, я выпускаю новый альбом!).

[Break]
О, да, о, да!
О, да!
Слишком честен.

[Chorus]
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (О, да),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (О, да),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (Слишком честен),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться,
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (О, да),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (О, да),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (Слишком честен),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться,
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (О, да),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (О, да),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (Слишком честен),
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться.

[Outro]
О, да, о, да!
О, да!
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (Слишком честен),
Слишком честен,
Слишком честен, слишком честен, чтобы остановиться (О, да),
О, да, о, да!
Слишком честен.

Перевод добавил(а): k_mironov.

Добавлен/редактирован: 05.01.2021 Просмотров: 64

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

2 Legit 2 Quit

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): k_mironov
Дата: 03.01.2021

вот клип этой песни, смонтированный с записями из Контр-Страйка 1.5. С этого клипа много кто познакомился с данной песней
https://www.youtube.com/watch?v=9-3-DlnSlN8

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки