Перевод песни Novelists - Lost Cause

Lost Cause

Безнадежный случай

Текст песни (исполняет Novelists)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

Was it all just a dream or
Was it just the price to pay?
Now I'm left here to pray in silence
And you got what you wanted

I search for meaning when all I used to do was dreaming
Disconsolate, mourning a loss, lonesome at best
Run away, but I can never escape from the pain in my brain
This fucking misery

I need a reason for who we are
I need to breathe throughout the war
I lost faith in myself again
I lost faith in myself again

Just breathe in, just breathe in
And bury me, bury me
Just pretend, just pretend
And run away, run away

(I'm slowly shutting down and)
I can't deny, that all I do is losing control
You know I can't keep going on, this shit is taking its toll
But I can never escape, but I can never escape, fuck
But I can never escape, system failure

I need a reason for who we are
I need to breathe throughout the war
I lost faith in myself again
I lost faith in myself again

Это все было лишь сном?
Или лишь уплатой?
Теперь мне остается молиться в тишине
А ты получила, что хотела

Я ищу смысл, когда прежде
Я только и делал, что мечтал
Безутешен, оплакивая потерю
В лучшем случае одинок
Беги, но мне не скрыться
От боли в голове
Чертово страдание

Мне нужен смысл в нас
Мне нужно пережить войну
Я вновь потерял веру в себя
Я вновь потерял веру в себя

Лишь сделай вдох
И похорони меня
Лишь притворись и убеги

Я медленно замыкаюсь и
Не могу отрицать, что все что я делаю - это теряю контроль
Ты знаешь, что я не смогу так дальше
Это дерьмо сказывается на мне
Но мне никогда не сбежать
Никогда не сбежать
Ошибка системы

Мне нужен смысл в нас
Мне нужно пережить войну
Я вновь потерял веру в себя
Я вновь потерял веру в себя

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Онлайн клуб Pointloto – 50 фриспинов или +200% на первый депозит!

Добавлен/редактирован: 09.12.2020 Просмотров: 164

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

5:12 AM

A Bitter End

Delusion

Earth Grazer

Gravity

Head Rush

Lost Cause

Monochrome

Ouroboros

Twenty Years

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки