Перевод песни Anastacia - I'm Outta Love

I'm Outta Love

Я не люблю

Текст песни (исполняет Anastacia)

Перевод песни (sipweb)

[Verse 1]
Now, baby, come on
Don't claim that love you never let me feel
I should have known
'Cause you brought nothing real
Come on, be a man about it, you won't die
I ain't got no more tears to cry
And I can't take this no more
You know I gotta let it go
And you know

[Chorus]
I'm outta love, set me free
And let me out this misery
Just show me the way to get my life again
'Cause you can't handle me
Said I'm outta love, can't you see
Baby, that you gotta set me free?
I'm outta love

[Verse 2]
Said how many times
Have I tried to turn this love around?
But every time you just let me down
Come on, be a man about it, you'll survive
True that you can work it out all right
Tell me, yesterday did you know
I'd be the one to let you go?
And you know

[Chorus]
I'm outta love, set me free (set me free)
And let me out this misery (Oh, let me out this misery)
Show me the way to live my life again
You can't handle me
I'm outta love, can't you see
Baby, that you gotta set me free
I'm outta

[Bridge]
Let me get over you
The way you've gotten over me too, yeah
Seems like my time has come
And now I'm moving on
I'll be stronger

[Chorus]
I'm outta love, set me free (set me free)
And let me out this misery
Show me the way to live my life again
You can't handle me (no, no)
Said I'm outta love, set me free
And let me out this misery
Show me the way to get my life again
You can't handle me
Said I'm outta love, can't you see (can't you see?)
Baby, that you gotta set me free?
I'm outta love
I'm outta love, set me free (no, no, no)
And let me out this misery (out this misery)
Just show me the way to get my life again
'Cause you can't handle me (no, no)
Said I'm outta love, set me free
And let me out this misery

[Часть 1]
парень, давай,
только не ври, никогда не любил,
знать я должна,
нет ничего там внутри,
парень, давай, ты не “умирай”,
больше нет слез, чтоб рыдать,
больше тебя не могу выносить,
знаю должна я тебя позабыть,
ты так и знай

[Припев]
я не люблю, отойди!
хватит уже истерить!
просто отдай ты мою жизнь назад,
если не можешь меня удержать.
я говорю: “не люблю”, ты пойми,
парень, готов ли меня отпустить?
я не люблю…

[Часть 2]
сказано много раз…
и я старалась любовь возвращать,
но подводил ты опять, и опять
не умирай, ты парнишка, прощай,
шанс есть всегда, пустоту осознать
знал ты вчера, про измену мою?
вот теперь знай, я тебя не люблю,
ты так и знай

[Припев]
я не люблю, отойди!
хватит уже истерить!
Просто отдай ты мою жизнь назад,
Если не можешь меня удержать.
Я говорю: “не люблю”, ты пойми,
Парень, готов ли меня отпустить?
я не люблю…

[Переход]
надо забыть всё
и ты забудешь легко…
время пришло, вероятно, теперь,
двигаться дальше,
и становиться сильней.

[Припев]
я не люблю, отойди!
хватит уже истерить!
просто отдай ты мою жизнь назад,
если не можешь меня удержать.
я говорю: “не люблю”, ты пойми,
парень, готов ли меня отпустить?
просто отдай ты мою жизнь назад,
если не можешь меня удержать.
я говорю: “не люблю”, ты пойми,
парень, готов ли меня отпустить?
я не люблю…
я не люблю, отойди!
хватит тебе истерить!
просто отдай ты мою жизнь назад,
если не можешь меня удержать.
я говорю: “не люблю”, отойди
хватит тебе истерить!
я не люблю…

Перевод добавил(а): sipnet.

Добавлен/редактирован: 13.10.2020 Просмотров: 23

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

..............

Dark White Girl

Defeated

I'm Outta Love

Left Outside Alone

Stupid Little Things

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки