Перевод песни No Resolve - Never Back Down

Never Back Down

Никогда не приму поражения

Текст песни (исполняет No Resolve)

Перевод песни (автор неизвестен)

I’ll never back down
I’ll never back down

I’ll never back down
I get up, up, up
When I’m bleeding
Barely Breathing
I’ll never back down

Never back down
I’ll never back down

I heard you thought I was six feet under
Wake up, wake up, wake up
But now it’s your turn to face the fire
Wake up, Wake up, wake up

You can try to kill me
But I’ll rise again
Rise again

I’ll never back down
I get up, up, up
When I’m bleeding
Barely Breathing
I’ll never back down
I get up, up, up
When I’m feeling
Broken and beaten
I got a fire in my soul
The fear’s taking hold
But I’m taking control
Of my own life
I’ll never back down
I get up, up, up
When I’m bleeding
Undefeated
I’ll never back down
I’ll never back down

I heard you thought I would run for cover
Wake up, wake up, wake up
But now it’s my turn to pull the trigger
Wake up, wake up, wake up

I am, I am
I am, I am
The one and only witness
I got you on my hit list
I am, I am
I am, I am
The only one that lives it
You want it, come and get it
OH

You can try to kill me
But I’ll rise again
Rise again

I’ll never back down
I get up, up, up
When I’m bleeding
Barely Breathing
I’ll never back down
I get up, up, up
When I’m feeling
Broken and beaten
I got a fire in my soul
The fear’s taking hold
But I’m taking control
Of my own life
I’ll never back down
I get up, up, up
When I’m bleeding
Undefeated
I’ll never back down

I got a fire in my soul
The fear’s taking hold
But I’m taking control
Of my own life
I got a fire in my soul
The fear’s taking hold
But I’m taking control
Of my own life

I’ll never back down
I get up, up, up
When I’m bleeding
Barely Breathing
I’ll never back down
I get up, up, up
When I’m feeling
Broken and beaten
I got a fire in my soul
The fear’s taking hold
But I’m taking control
Of my own life
I’ll never back down
I get up, up, up
When I’m bleeding
Undefeated
I’ll never back down
Down
Never back down
Down
I’ll never back down

Я никогда не приму поражения,
Я никогда не приму поражения.

Я никогда не приму поражения,
Я встаю, встаю, встаю,
Когда я истекаю кровью,
Еле дышу,
Я никогда не приму поражения.

Никогда не приму поражения,
Я никогда не приму поражения.

Я слышал, что ты думал, что я уже в могиле,
Просыпайся, просыпайся, просыпайся,
Сейчас твоя очередь принять огонь на себя,
Просыпайся, просыпайся, просыпайся!

Ты можешь попытаться убить меня,
Но я восстану снова,
Восстану снова.

Я никогда не приму поражения,
Я встаю, встаю, встаю,
Когда я истекаю кровью,
Еле дышу,
Я никогда не приму поражения,
Я встаю, встаю, встаю.
Когда я себя чувствую
Сломленный и избитым,
В моей душе загорается огонь,
Страх сковывает меня,
Но я возвращаю контроль
Над моей жизнью,
Я никогда не приму поражения,
Я встаю, встаю, встаю,
Когда я истекаю кровью,
Непобеждённый,
Я никогда не приму поражения,
Я никогда не приму поражения.

Я слышал что ты думал, что я убегу прятаться,
Просыпайся, просыпайся, просыпайся,
Сейчас настала моя очередь нажать на курок,
Просыпайся, просыпайся, просыпайся.

Я, я,
Я, я -
Один единственный свидетель,
Ты в списке моих будущих жертв,
Я, я,
Я, я -
Один единственный, кто переживёт всё это,
Ты хочешь этого, так приди и получи,
Оу!

Ты можешь попытаться убить меня,
Но я восстану снова,
Восстану снова.

Я никогда не приму поражения,
Я встаю, встаю, встаю,
Когда я истекаю кровью,
Еле дышу,
Я никогда не приму поражения.
Когда я себя чувствую
Сломленный и избитым,
В моей душе загорается огонь,
Страх сковывает меня,
Но я возвращаю контроль
Над моей жизнью,
Я никогда не приму поражения,
Я встаю, встаю, встаю,
Когда я истекаю кровью,
Непобеждённый,
Я никогда не приму поражения,
Я никогда не приму поражения.

В моей душе горит огонь,
Страх сковывает меня,
Но я возвращаю контроль
Над моей жизнью,
В моей душе горит огонь,
Страх сковывает меня,
Но я возвращаю контроль
Над моей жизнью.

Я никогда не приму поражения,
Я встаю, встаю, встаю,
Когда я истекаю кровью,
Еле дышу,
Я никогда не приму поражения.
Я встаю, встаю, встаю,
Когда я себя чувствую
Сломленный и избитым,
В моей душе загорается огонь,
Страх сковывает меня,
Но я возвращаю контроль
Над моей жизнью,
Я никогда не приму поражения,
Я встаю, встаю, встаю,
Когда я истекаю кровью,
Непобеждённый,
Я никогда не приму поражения,
Не приму,
Я никогда не приму поражения,
Не приму,
Я никогда не приму поражения.

Перевод добавил(а): k_mironov.

Добавлен/редактирован: 12.10.2020 Просмотров: 37

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

End of Us

Never Back Down

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки