Перевод песни Leader - Warrior Inside

Warrior Inside

Характер воина

Текст песни (исполняет Leader)

Перевод песни (автор неизвестен)

I'm alive
A revolution lies inside
I'm alive
No longer will this hate divide (and I'll stand)
I will fight, just to survive
I won't be denied
I'm a Warrior Inside

This is the war between you and I
This is the end to your evil lie
And now you've pushed me to the edge
This is the rage in every tear I've cried

I'm alive
A revolution lies inside
I'm alive
No longer will this hate divide (and I'll stand)
I will fight, just to survive
I won't be denied
I'm a Warrior Inside

No longer will this fear hold strong
No longer will this fight prolong
I'm bleeding through my skin
Pushing through the lies within
I'm battling between tears and hate that I have seen

I'm alive
A revolution lies inside
I'm alive
No longer will this hate divide (and I'll stand)
I will fight, just to survive
I won't be denied
I'm a Warrior Inside

This is the war between you and I
This the war and I will fight!

I'm alive
A revolution lies inside
I'm alive
No longer will this hate divide (and I'll stand)
I will fight, just to survive
I won't be denied
I'm a Warrior Inside

Я живой,
Революция - внутри меня,
Я живой,
Больше не будет эта ненависть разделять (и я вытерплю)
Я буду драться, просто чтобы выжить,
Я не буду отвергнутым,
Во мне - характер воина.

Это - война между тобой и мной,
Это - конец твоей злой лжи,
И сейчас ты толкнул меня к краю,
Это - ярость в каждой слезе что я пролил

Я живой,
Революция - внутри меня,
Я живой,
Больше не будет эта ненависть разделять (и я выдержу)
Я буду драться, просто чтобы выжить,
Я не буду отвергнутым,
Во мне - характер воина.

Больше не будет этот ужас сильно сдерживать,
Больше не будет этот бой продолжаться,
Я истекаю кровью, она выступает через мою кожу,
Проталкиваясь через ложь,
Я сражаюсь между слёз и ненависти, которую я увидел.

Я живой,
Революция - внутри меня,
Я живой,
Больше не будет эта ненависть разделять (и я выдержу)
Я буду драться, просто чтобы выжить,
Я не буду отвергнутым,
Во мне - характер воина.

Это - война между тобой и мной,
Это - война, и я буду драться!

Я живой,
Революция - внутри меня,
Я живой,
Больше не будет эта ненависть разделять (и я выдержу)
Я буду драться, просто чтобы выжить,
Я не буду отвергнутым,
Во мне - характер воина..

Перевод добавил(а): k_mironov.

Добавлен/редактирован: 24.04.2020 Просмотров: 155

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Warrior Inside

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки